Śledź nas
Reklama

Negocjatorzy na COP31 w Antalyi: napięcia rosną, a za kulisami buzują emocje

ZDJĘCIE ARCHIWALNE – Ludzie czekają w kolejce na szczyt klimatyczny ONZ COP31, 12 listopada 2026 r., w Antalyi w Turcji.
ARCHIWUM – Ludzie stoją w kolejce przed szczytem klimatycznym ONZ COP31 12 listopada 2026 r. w Antalyi w Turcji. -  Prawo autorskie  AP Photo/Khalil Hamra, File
Prawo autorskie AP Photo/Khalil Hamra, File
Przez Angela Symons z AFP
Opublikowano dnia
Udostępnij Obserwuj Euronews w Google
Udostępnij Close Button

Cały czas otaczają nas ludzie. Sypiamy bardzo mało, najwyżej pięć godzin na dobę.

Za kulisami rozmów klimatycznych ONZ w Turcji, jak mówią negocjatorzy, narastają adrenalina i emocje. Wysłannicy z niemal 200 państw ścierają się o każde słowo i przecinek, przygotowując się do oczekiwanych porozumień w piątek (20 listopada).

REKLAMA
REKLAMA

Powstają nowe sojusze, w użyciu jest sztuczna inteligencja, gdy negocjatorzy z całego świata próbują odnaleźć się w tyglu języków, a na rozległym terenie konferencji COP31 w Antalyi w Turcji królują sportowe buty.

„To szalony zastrzyk adrenaliny, bo żyjemy w prawdziwej bańce ekscytacji. Cały czas jesteśmy wśród ludzi, a śpimy bardzo mało, najwyżej pięć godzin na dobę” – mówi belgijska negocjatorka Catherine Windey agencji AFP.

„Podczas dwóch ostatnich COP skończyło się tym, że z powodu zmęczenia i klimatyzacji w salach negocjacyjnych zachorowałam.”

Coroczne rozmowy mają zbliżyć państwa, by wspólnie przeglądać, rozwijać i wdrażać kluczowe porozumienia dotyczące zmian klimatu.

W poniedziałek (16 listopada) współgospodarz, Australia, przedstawiła pierwszy projekt szerokiego porozumienia politycznego. Zawiera on mocno rozbieżne stanowiska w sprawie polityki klimatycznej, a jednocześnie wzywa do szybszego odchodzenia od paliw kopalnych.

Szeroki, 18-stronicowy dokument pokazuje przepaść, którą niemal 200 państw musi zasypać, by w piątek dojść do konsensusu.

Tempo tylko rośnie, im dalej posuwają się rozmowy – szczególnie dla mniejszych i biedniejszych krajów, które zwykle najmocniej odczuwają skutki zmian klimatu, a jednocześnie muszą przebić się ponad ogólny zgiełk.

„To wyczerpujące, ale jesteśmy tu po to, by głos Afryki został usłyszany” – mówi Hamda Amin, przedstawicielka Dżibuti.

„Na COP powstają prawdziwe więzi emocjonalne”

Jak zawsze kluczowe są sojusze – a sztuczna inteligencja okazuje się ważnym narzędziem.

Językiem COP jest angielski, więc negocjatorzy mówiący innymi językami korzystają z tłumaczy online.

Niemiecka agencja rozwojowa GIZ stworzyła narzędzie oparte na AI, „NegotiateCOP”, które przeszukuje ogromne ilości dokumentów, podsumowuje je i wskazuje potencjalnych sojuszników o zbliżonych stanowiskach.

Ogromne znaczenie mają też więzi osobiste. Negocjatorzy często pracują w ministerstwach ds. klimatu w swoich krajach i głęboko angażują się w sprawę.

„Powstają prawdziwe więzi emocjonalne” – mówi Laurence Tubiana, jedna z architektek paryskiego COP z 2015 roku.

„Geopolityka odgrywa ogromną rolę w negocjacjach”

W tamtym roku państwa przyjęły porozumienie paryskie, które zakłada utrzymanie globalnego ocieplenia „znacznie poniżej” 2°C powyżej poziomów sprzed epoki przemysłowej oraz dążenie do ograniczenia go do 1,5°C, by uniknąć najgorszych skutków ocieplenia.

Oczekiwania wobec obecnego COP są skromniejsze. Kraje wydobywające ropę, takie jak Arabia Saudyjska, sprzeciwiają się rezygnacji z paliw kopalnych.

„Geopolityka odgrywa ogromną rolę w negocjacjach. Atmosfera bywa trochę przygnębiająca, ale są też wyspy nadziei” – mówi belgijska negocjatorka Windey.

Specjalizuje się ona w działaniach wspierających społeczności, które mierzą się z finansowymi wyzwaniami związanymi z transformacją ekologiczną.

To wąska dziedzina i, jak mówi, wszyscy negocjatorzy działający w tym obszarze dobrze się znają – co pozwala robić postępy, które później mogą nie zostać w pełni odzwierciedlone w oficjalnych końcowych deklaracjach, jak podkreśla Windey.

„Podczas nieformalnych rozmów możemy mówić otwarcie” – dodaje.

Przejdź do skrótów dostępności
Udostępnij Obserwuj Euronews w Google

Czytaj Więcej

Rzadki owad przy znikającym lodowcu w chilijskiej Patagonii

Lyon: pierwszy we Francji budynek mieszkalny bez ogrzewania i klimatyzacji

Portugalia i Madera: Bruna i Charles przyniosły rekordowe deszcze i wichury