Śledź nas
Reklama

Casa de México w Madrycie: dziewiąty ołtarz zmarłych 2026 ku czci Agustína Lary

Ołtarz z okazji Dnia Zmarłych 2026 w Casa de México w Madrycie.
Ołtarz z okazji Día de Muertos 2026 w Casa de México w Madrycie. -  Prawo autorskie  María Muñoz Morillo.
Prawo autorskie María Muñoz Morillo.
Przez Maria Muñoz Morillo
Opublikowano dnia •Zaktualizowano
Udostępnij Obserwuj Euronews w Google
Udostępnij Close Button

Casa de México w Madrycie prezentuje „¡Viva la vida!”, ołtarz zmarłych 2026 poświęcony Agustínowi Larze, inspirowany Michoacánem i monarchą. Zwiedzanie bezpłatne od 2 października do 8 listopada.

Fundacja Casa de México w Hiszpanii prezentuje dziewiątą edycję swojego ołtarza z okazji Dnia Zmarłych, najczęściej odwiedzanej wystawy roku w tej instytucji. Pod hasłem „¡Viva la vida!” instalację na rok 2026 zaprojektowała meksykańska artystka Beatriz Redo i oddaje ona hołd kompozytorowi Agustínowi Larze, ze scenografią inspirowaną cmentarzami i górami Michoacánu.

REKLAMA
REKLAMA

Scenografia odtwarza cmentarz w górach Michoacánu podczas nocy Dnia Zmarłych, kiedy, zgodnie z tradycją, rodziny przychodzą, by symbolicznie spotkać się ponownie ze swoimi zmarłymi bliskimi.

Beatriz Redo, projektantka tegorocznej instalacji, wyjaśnia, że chciała złożyć hołd motylowi monarcha, jednemu z najważniejszych symboli regionu: „Michoacán to część Meksyku, do której dociera wędrówka motyla monarchy – masowa migracja z Kanady, zbiegająca się z końcem października i początkiem listopada. Tradycja łączy ją także z Dniem Zmarłych” – zaznacza.

Wśród społeczności Purépecha i Mazahua w Michoacanie przylot tych owadów do lasów regionu interpretuje się jako powrót dusz zmarłych.

Zdjęcie ołtarza z okazji Dnia Zmarłych 2026 w Casa de México w Madrycie, z Agustínem Larą w tle.
Zdjęcie ołtarza z okazji Dnia Zmarłych 2026 w Casa de México w Madrycie, z Agustínem Larą w tle. María Muñoz Morillo

Agustín Lara, muzyczny bohater wystawy, który kochał Madryt

Ołtarz jest poświęcony piosenkarzowi i meksykańskiemu kompozytorowi Agustínowi Larze (1897–1970), który był mężem gwiazdy kina Maríi Félix. Lara, znany jako „El Flaco de Oro”, był płodnym kompozytorem i autorem klasyków, takich jak „Granada”, „Solamente una vez”, „María Bonita” czy słynny chotis „Madrid”, odzwierciedlający jego bliską relację z Hiszpanią.

Artysta został przedstawiony na szczycie ołtarza jako czaszka z kartonu stojąca obok jego fortepianu, dzieło rzemieślników Raimundo Amezcua i Marty Linares. Nowością tej edycji jest to, że cały szlak będzie oprawiony muzycznie jego najbardziej znanymi piosenkami, co dotąd nie pojawiało się w tej wystawie i poprowadzi zwiedzających w wizualną i dźwiękową podróż przez jedną z najbardziej barwnych tradycji świata.

Zdjęcie fragmentu wystawy z okazji Dnia Zmarłych 2026 w Casa de México z syrenami w formie czaszek wykonanymi z tłoczonej blachy.
Zdjęcie fragmentu wystawy z okazji Dnia Zmarłych 2026 w Casa de México z syrenami w formie czaszek wykonanymi z tłoczonej blachy. María Muñoz Morillo

Papel picado – pełna symboliki tradycja i ołtarz dla zwierząt domowych

Jednym z najbardziej charakterystycznych elementów rękodzieła na trasie jest papel picado, tradycyjna technika wycinania papieru młotkiem i dłutem, używana także podczas świąt patronalnych czy urodzin.

Jego rola w Dniu Zmarłych wykracza poza dekorację: „Kiedy wisi i zaczyna się poruszać, przedstawia moment, w którym dusze docierają do ołtarza, by skosztować wszystkiego, co przygotowaliśmy w ofierze dla zmarłych” – wyjaśnia Citlali Pérez z Działu Komunikacji Casa de México.

Oprócz głównego ołtarza doświadczenie obejmuje trasę z dziełami meksykańskiej sztuki ludowej oraz inne ołtarze uzupełniające. Nowością w roku 2026 jest ołtarz poświęcony zwierzętom domowym, upamiętniający zwierzęta, które przynoszą domom tyle towarzystwa i szczęścia. Na drugim piętrze publiczność może zostawić wiadomość dla swoich zmarłych bliskich; kiedy Casa de México zdejmuje wystawę, te wiadomości są palone podczas ceremonii.

Zdjęcie ołtarza poświęconego zwierzętom domowym z okazji Dnia Zmarłych 2026 w Casa de México (Madryt).
Zdjęcie ołtarza poświęconego zwierzętom domowym z okazji Dnia Zmarłych 2026 w Casa de México (Madryt). María Muñoz Morillo

Poza Casa de México: ołtarze w Madrycie i Santander

Fundacja przenosi obchody także poza swoją siedzibę przy ulicy Alberto Aguilera. We współpracy z Ayuntamiento de Madrid kolejne trzy ołtarze będzie można odwiedzić od 23 października do 2 listopada w:

- Centro Centro, projekt Guillermo Gonzáleza

- La Montaña de los Gatos, w parku El Retiro, projekt Fer Fereza

- El Invernadero de Arganzuela, projekt studia Señoritos Creativos

Nowo otwarte centrum kultury Faro Santander również zaprezentuje ołtarz zaprojektowany przez scenografkę Cristinę Faesler, we współpracy z Casa de México.

Dziedzictwo uznane przez UNESCO

Obchody Dnia Zmarłych w Meksyku zostały 7 listopada 2003 roku wpisane na listę niematerialnego dziedzictwa ludzkości UNESCO.

Ta tradycja o przedhiszpańskich korzeniach postrzega śmierć jako początek podróży do Mictlanu i traktuje ołtarz nie jako powód smutku, lecz jako celebrację pamięci i więzi między pokoleniami, wyrażoną poprzez fotografie, świece, kwiaty cempasúchil i przedmioty ważne dla zmarłych.

Ręcznie wykonana katrina na wystawach Casa de México (Madryt) z okazji Dnia Zmarłych 2026.
Ręcznie wykonana katrina na wystawach Casa de México (Madryt) z okazji Dnia Zmarłych 2026. María Muñoz Morillo.
Zdjęcie obrazu wykonanego z kości, opowiadającego historię Meksyku z okazji Dnia Zmarłych 2026 w Casa de México (Madryt).
Zdjęcie obrazu wykonanego z kości, opowiadającego historię Meksyku z okazji Dnia Zmarłych 2026 w Casa de México (Madryt). María Muñoz Morillo

Terminy, godziny otwarcia i wstęp wolny na ołtarz z okazji Dnia Zmarłych 2026

Ołtarz można odwiedzać od 2 października do 8 listopada, od poniedziałku do niedzieli, w tym w święta 12 października i 2 listopada. Wstęp jest bezpłatny.

Poniedziałek: 10:00 – 18:45

Od wtorku do piątku: 10:00 – 13:45

Soboty i niedziele: 10:00 – 12:30

Zwiedzanie z przewodnikiem (około 20 minut i przejście przez trzy kondygnacje budynku): od wtorku do piątku w godz. 14:00–20:30, w soboty 13:00–20:30 i w niedziele 13:00–18:30.

Wejście bez rezerwacji odbywa się w kolejności ustawiania się w kolejce i jest uzależnione od limitu miejsc; aby skorzystać ze zwiedzania z przewodnikiem po wcześniejszej rezerwacji, trzeba zapisać się na newsletter Casa de México na stronie casademexico.es.

Przejdź do skrótów dostępności
Udostępnij Obserwuj Euronews w Google

Czytaj Więcej

Podróż poza granice Baku dzięki światu literackiej fikcji

Halloween po portugalsku: od Pão por Deus po Cabra e Canhoto

„Szerokiej drogi, kapitanie”: poruszające hołdy dla sir Patricka Stewarta