Newsletter Biuletyny informacyjne Events Wydarzenia Podcasty Filmy Africanews
Loader
Śledź nas
Reklama

Brytyjski były żołnierz staje przed sądem za zabójstwa w Krwawą Niedzielę w Irlandii Północnej

Dzieci stoją na rogu w Belfaście, stolicy Irlandii Północnej, po Krwawej Niedzieli, luty 1972 r.
Dzieci stoją na rogu w Belfaście, stolicy Irlandii Północnej, po Krwawej Niedzieli, luty 1972 r. Prawo autorskie  AP Photo
Prawo autorskie AP Photo
Przez Kieran Guilbert
Opublikowano dnia
Udostępnij Obserwuj Euronews w Google
Udostępnij Close Button

Były żołnierz piechoty morskiej, który nie może zostać zidentyfikowany i jest znany tylko jako Żołnierz F, jest oskarżony o zamordowanie dwóch mężczyzn i próbę zabicia pięciu innych.

Jedyny brytyjski żołnierz oskarżony o morderstwo w związku z masakrą w Krwawą Niedzielę w Irlandii Północnej w 1972 roku stanął w poniedziałek przed sądem w Belfaście w sprawie, która stała się symbolem trzech dekad przemocy znanej jako The Troubles [Kłopoty].

REKLAMA
REKLAMA

Były żołnierz piechoty morskiej - znany jako Żołnierz F na mocy sądowego nakazu anonimowości - jest oskarżony o zamordowanie Jamesa Wraya i Williama McKinneya oraz usiłowanie zamordowania pięciu innych osób w dniu 30 stycznia 1972 roku w Londonderry/Derry.

Członkowie pułku brytyjskiej armii otworzyli ogień do nieuzbrojonych katolickich demonstrantów praw obywatelskich w mieście, zabijając 13 osób i raniąc 15 innych tego dnia.

Była to najbardziej śmiertelna strzelanina w długotrwałym konflikcie między głównie katolickimi zwolennikami zjednoczonej Irlandii a przeważnie protestanckimi siłami, które chciały pozostać częścią Wielkiej Brytanii.

"Cywile (...) nie stanowili zagrożenia dla żołnierzy, a żołnierze nie mogli wierzyć, że tak jest" - powiedział prokurator Louis Mably w mowie wstępnej w Sądzie Koronnym w Belfaście. "Cywile byli nieuzbrojeni i zostali po prostu zastrzeleni, gdy uciekali".

Żołnierz F - który nie przyznał się do winy - był ukryty za niebieską zasłoną, która chroniła jego tożsamość.

Chociaż konflikt w dużej mierze zakończył się porozumieniem pokojowym z Wielkiego Piątku z 1998 roku, które stworzyło system dla partii republikańskich i unionistycznych do dzielenia się władzą w Irlandii Północnej, napięcia pozostają silne.

Rodziny zabitych cywilów nadal domagają się sprawiedliwości, a zwolennicy weteranów wojskowych narzekają, że ich straty zostały zbagatelizowane i że zostali niesprawiedliwie potraktowani w dochodzeniach.

Jak to się stało, że żołnierz F został oskarżony o morderstwo?

Fakt, że proces trwał ponad 50 lat, odzwierciedla skomplikowaną historię tej strzelaniny.

Brytyjski rząd przeprosił w 2010 roku za "nieuzasadnione i nieusprawiedliwione" zabójstwa po tym, jak dochodzenie sądowe wykazało, że żołnierze strzelali do uciekających nieuzbrojonych cywilów, a następnie kłamali na ten temat przez dziesięciolecia.

To utorowało drogę do ostatecznego oskarżenia Żołnierza F, choć od czasu wszczęcia śledztwa przez policję do ogłoszenia zarzutów przez prokuratorów w 2019 r. minęło siedem lat.

Tłum młodych ludzi stoi wokół ogniska w Londonderry w Irlandii Północnej podczas trwających zamieszek po Krwawej Niedzieli, 13 lutego 1972 r.
Tłum młodych ludzi stoi wokół ogniska w Londonderry w Irlandii Północnej podczas trwających zamieszek po Krwawej Niedzieli, 13 lutego 1972 r. AP Photo

Dwa lata później - w 2021 roku - prokuratorzy umorzyli sprawę. Podjęli decyzję po tym, jak sędzia odrzucił sprawę przeciwko dwóm żołnierzom w sprawie zabójstwa przywódcy Irlandzkiej Armii Republikańskiej, orzekając, że kluczowe dowody oskarżenia były niedopuszczalne.

Oskarżenie przeciwko żołnierzowi F zostało wznowione w 2022 roku po tym, jak rodzina McKinneya wygrała apelację w Sądzie Najwyższym Irlandii Północnej.

"Stracili nad sobą kontrolę"

Prokurator Mably powiedział w poniedziałek w sądzie, że chociaż nie było możliwe ustalenie, kto zastrzelił każdą z ofiar, teoria oskarżenia głosi, że żołnierz F i inni z jego batalionu byli współodpowiedzialni za pociągnięcie za spusty swoich karabinów.

"Ci żołnierze stracili kontrolę nad sobą", powiedział Mably, dodając, że "zhańbili brytyjską armię".

W wywiadzie udzielonym policji w 2016 roku, żołnierz F odmówił odpowiedzi na pytania, mówiąc, że nie ma "wiarygodnych wspomnień" z wydarzeń tego dnia, ale był pewien, że właściwie wypełnił swoje obowiązki jako żołnierz.

Oczekuje się, że trzech ocalałych będzie zeznawać w wielotygodniowym procesie, który zostanie wznowiony w środę.

Rodziny ofiar Krwawej Niedzieli z 1972 r. udają się do sądu koronnego w Belfaście, Irlandia Północna, poniedziałek 15 września 2025 r.
Rodziny ofiar Krwawej Niedzieli z 1972 r. udają się do sądu koronnego w Belfaście, Irlandia Północna, poniedziałek 15 września 2025 r. Peter Morrison/Copyright 2025 The AP. All rights reserved.

Rodziny ofiar, które przez ponad pół wieku prowadziły kampanię na rzecz pociągnięcia do odpowiedzialności za zabójstwa, przemaszerowały w poniedziałek do budynku sądu przed rozprawą, niosąc zdjęcia zabitych i idąc za transparentem z napisem "Ku sprawiedliwości".

"Dotarcie do tego punktu zajęło nam 53 lata i walczyliśmy ze wszystkimi przeciwnościami losu, aby tu dotrzeć" - powiedział John McKinney, którego brat William zginął w strzelaninie.

"Wszystko, co osiągnęliśmy do tego momentu, zawdzięczamy nieustannemu zaangażowaniu i niepoddawaniu się się" - powiedział w poniedziałek rano.

"Wkrótce będziemy dumnie zajmować salę sądową z podniesionymi głowami i świadomością, że niezależnie od ostatecznego wyniku, jesteśmy po właściwej stronie historii".

Dodatkowe źródła • AP

Przejdź do skrótów dostępności
Udostępnij Obserwuj Euronews w Google

Czytaj Więcej

Były brytyjski żołnierz uniewinniony w sprawie Krwawej Niedzieli

Krwawy konflikt na granicy Tajlandii i Kambodży zbiera śmiertelne żniwo

Gaza: Izrael strzela do cywilów przy punkcie pomocy GHF, dziesiątki ofiar