Tekst wprowadza solidarną odpowiedzialność finansową dla pośrednich sprawców, którzy świadomie uczestniczyli w grupach tworzonych w celu dokonywania zniszczeń. Państwo mogłoby także zajmować świadczenia socjalne tytułem rekompensaty.
Początkowo projekt liczył pięć artykułów i powstał latem 2025 roku, po zamieszkach, które wybuchły po europejskim triumfie PSG.
Po grabieżach z 17 października Senat zaostrzył tekst i dopisał do niego około dwudziestu nowych przepisów.
Celem projektu ustawy „casseurs-payeurs” („Wandale ponoszą konsekwencje”) jest wprowadzenie solidarnej odpowiedzialności finansowej sprawców bezpośrednich i pośrednich zniszczeń popełnianych w grupie.
W przyjętym przez Senat tekście znalazły się dwa zasadnicze elementy.
Kluczowe rozwiązanie wprowadza reżim solidarnej odpowiedzialności cywilnej dla sprawców pośrednich. Przepisy obejmują osoby, które same nie dokonały zniszczeń, ale „świadomie uczestniczyły” w grupie utworzonej w celu ich dokonania. Tacy pośredni sprawcy zniszczeń mogliby zostać objęci solidarną odpowiedzialnością do kwoty maksymalnie 10 000 euro.
Założeniem projektu jest to, by sprawcy zamieszek partycypowali w wypłacie odszkodowań. Jeżeli ustawa zostanie przyjęta przez Zgromadzenie Narodowe, państwo będzie mogło zająć zasiłki rodzinne, dodatki mieszkaniowe lub świadczenie Revenu de solidarité active (zasiłek socjalny gwarantujący minimalny dochód osobom pozbawionym środków do życia).