Brokat ma pamięć. W Chinach jego historia sięga setek lat, a misternie tkane wzory były czymś więcej niż ozdobą. Dziś ta sama technika trafia na mediolański wybieg. Nie jako muzealny eksponat, ale materiał, z którym projektanci próbują zrobić coś nowego.
Brokat ma pamięć
Chińska marka ZHONGFANG.LIJIN zaprezentowała w Mediolanie kolekcję Brocade Reborn na sezon wiosna–lato 2027. Jej punktem wyjścia były „Jin Mai” (锦脉), czyli żywe żyły brokatu. To odniesienie do osnowy i wątku, ale też do ciągłości tradycji, która zmienia się wraz z kolejnymi pokoleniami.
REKLAMA
REKLAMA
Za kolekcją stoi He Rong, założyciel i dyrektor kreatywny ZHONGFANG.LIJIN, inżynier włókiennictwa, doktorant Zhejiang Sci-Tech University, od ponad 20 lat pracujący w branży mody. W swojej pracy zajmuje się przede wszystkim jedwabiem i misternie tkanymi brokatami, szukając dla nich miejsca we współczesnym projektowaniu.
W Brocade Reborn inspiracją stała się natura. Liście morwy, jedwabniki zamknięte w kokonach i motyle przełożyły się na linie, faktury i konstrukcję ubrań. Brokat pojawia się w nowych formach, z plisami i dekoracyjnymi wzorami, dzięki czemu tradycyjna technika zyskuje współczesny charakter.
Kolor również odwołuje się do chińskiej kultury. Tianshui Bi przypomina odcień wody i nieba, Taoyao – kwiaty brzoskwini, Mihe ma ciepłą, miodową tonację, Yuebai przywodzi na myśl księżycową biel, a Dailan to głęboki indygo. Paleta nawiązuje do estetyki Wschodu i koncepcji pięciu żywiołów Wu Xing.
Mediolański pokaz był pierwszą prezentacją twórczości He Ronga w tym mieście zorganizowaną przy wsparciu Haining China Home Textile City, jednego z najważniejszych ośrodków chińskiego przemysłu tekstylnego. To ważny element międzynarodowej promocji tradycyjnych technik, które coraz częściej pojawiają się poza Chinami w zupełnie nowym kontekście.
Od brokatu do codziennej garderoby
Ten kontekst jest istotny także przy drugiej chińskiej marce obecnej podczas tegorocznego tygodnia mody. CHEN.1988 zaprezentowała 25 września w Castello Sforzesco kolekcję „Insieme con Amore” na sezon wiosna–lato 2027. Była to jednocześnie okazja do podsumowania dziesięciu lat działalności marki.
Jeśli ZHONGFANG.LIJIN zaczyna od historii materiału, CHEN.1988 wychodzi od tego, jak ubrania funkcjonują dziś. W kolekcji pojawiają się asymetryczne kroje, drapowania, plisy, zamsz, sztruks i krata. Dopasowane sylwetki sąsiadują z luźniejszymi formami, a spokojną bazę kolorystyczną – czerń, szarości, beż i burgund – uzupełniają zieleń i granat.
Ważne miejsce zajmuje również moda męska i uniseks. Granice między garderobą kobiecą i męską stają się mniej wyraźne, a ubrania mają przede wszystkim odpowiadać na potrzeby osoby, która je nosi.
Stąd Daily Attitude jako określenie, którym CHEN.1988 opisuje swoje podejście do mody. Nie chodzi o ubranie na specjalną okazję, ale o rzeczy, które można włączyć do codziennego życia i potraktować jako formę własnej ekspresji.
CHEN.1988 powstała w 2016 roku z inicjatywy projektantów Chen Longa i Fu Zhichena, związanych z Jiangxi Institute of Fashion Technology. Chen Long w 2025 roku otrzymał 29. China Fashion Designer „Golden Top Award”, jedno z najważniejszych wyróżnień dla chińskich projektantów. Mediolański pokaz był dla marki kolejnym krokiem w rozwijaniu obecności na włoskim rynku.
Chińska moda szuka własnego języka
Obie kolekcje mówią o chińskiej modzie z różnych perspektyw. Jedna wykorzystuje tradycyjny brokat i jedwab, druga skupia się na współczesnej garderobie. Łączy je jednak coś istotnego: nie próbują odcinać się od własnego dziedzictwa, ale też nie chcą być przez nie definiowane.
Mediolan stał się więc miejscem, w którym chińscy projektanci mogli pokazać coś więcej niż tradycyjne techniki. Pokazali, jak można je rozwijać, zmieniać i wprowadzać do współczesnej mody bez tracenia ich źródła.