Newsletter Biuletyny informacyjne Events Wydarzenia Podcasty Filmy Africanews
Loader
Śledź nas
Reklama

Wielka Brytania potajemnie przesiedliła tysiące Afgańczyków po poważnym wycieku danych, który wywołał obawy o bezpieczeństwo

Afgańscy uchodźcy osiedlają się w obozie w pobliżu granicy pakistańsko-afgańskiej w Torkham, 4 listopada 2023 r.
Afgańscy uchodźcy osiedlają się w obozie w pobliżu granicy pakistańsko-afgańskiej w Torkham, 4 listopada 2023 r. Prawo autorskie  AP Photo
Prawo autorskie AP Photo
Przez Kieran Guilbert
Opublikowano dnia
Podziel się tym artykułem
Podziel się tym artykułem Close Button

Dane prawie 19 000 Afgańczyków, którzy złożyli wnioski o przeniesienie się do Wielkiej Brytanii po przejęciu Afganistanu przez talibów, zostały omyłkowo ujawnione w 2022 roku.

REKLAMA

Tysiące Afgańczyków zostało potajemnie przeniesionych do Wielkiej Brytanii po tym, jak wyciek danych z brytyjskiego wojska ujawnił ich tożsamość i wzbudził obawy, że mogą stać się celem talibów.

Zbiór, zawierający dane prawie 19 000 Afgańczyków, którzy ubiegali się o przeniesienie do Wielkiej Brytanii po przejęciu Afganistanu przez talibów, został omyłkowo ujawniony w 2022 roku, a jego części zostały później opublikowane w Internecie, poinformował we wtorek brytyjski sekretarz obrony John Healey.

To skłoniło poprzedni konserwatywny rząd do ustanowienia tajnego programu przesiedlenia Afgańczyków - z których wielu pracowało z siłami brytyjskimi - i ich rodzin.

Afgański Szlak Reagowania, utworzony w kwietniu 2024 roku, został upubliczniony we wtorek po tym, jak obecny laburzystowski rząd Wielkiej Brytanii zniósł orzeczenie prawne znane jako "superinjunction", które zostało uzyskane przez poprzedni rząd w celu utrzymania programu w tajemnicy.

Uchodźcy z Afganistanu czekają na rejestrację w obozie w pobliżu granicy pakistańsko-afgańskiej w Torkham, 4 listopada 2023 r.
Uchodźcy z Afganistanu czekają na rejestrację w obozie w pobliżu granicy pakistańsko-afgańskiej w Torkham, 4 listopada 2023 r. AP Photo

Około 4500 osób - 900 wnioskodawców i około 3600 członków rodzin - zostało sprowadzonych do Wielkiej Brytanii w ramach programu, a oczekuje się, że około 6900 osób zostanie relokowanych do czasu jego zamknięcia, przy całkowitym koszcie 850 milionów funtów (979 milionów euro).

Oczekuje się jednak, że ostateczny koszt będzie wyższy, ponieważ rząd brytyjski stoi również w obliczu sporów sądowych ze strony osób dotkniętych naruszeniem.

Healey zaoferował „szczere przeprosiny" za ujawnienie danych w oświadczeniu skierowanym do posłów w Izbie Gmin we wtorek po południu i powiedział, że czuł się „głęboko zaniepokojony brakiem przejrzystości" wokół zdarzenia.

„Żaden rząd nie chce w ten sposób ukrywać informacji przed brytyjską opinią publiczną, parlamentarzystami lub prasą" - powiedział.

„Niewiarygodnie poważne naruszenie danych"

Według Healeya, błąd popełniony przez niewymienionego z nazwiska urzędnika Ministerstwa Obrony (MON) był „poważnym błędem departamentu" i wynikiem wysłania arkusza kalkulacyjnego „poza autoryzowane systemy rządowe" na początku 2022 roku.

Arkusz kalkulacyjny zawierał dane 18 714 obywateli Afganistanu, którzy próbowali ubiegać się o udział w brytyjskim programie rządowym wspierającym tych, którzy pomagali lub pracowali z siłami brytyjskimi w Afganistanie, które walczyły z talibami w latach 2001-2021.

Według doniesień brytyjskich mediów MoD dowiedział się o naruszeniu dopiero w sierpniu 2023 roku, po opublikowaniu fragmentów bazy danych na Facebooku.

ARCHIWUM: Setki osób zebrały się w pobliżu samolotu transportowego C-17 amerykańskich sił powietrznych na obrzeżach międzynarodowego lotniska w Kabulu w Afganistanie.
ARCHIWUM: Setki osób zebrały się w pobliżu samolotu transportowego C-17 amerykańskich sił powietrznych na obrzeżach międzynarodowego lotniska w Kabulu w Afganistanie. Shekib Rahmani/Copyright 2021 The AP. All rights reserved

Barings Law, kancelaria prawna reprezentująca setki ofiar, oskarżyła rząd o próbę ukrycia prawdy przed opinią publiczną.

„To niezwykle poważne naruszenie danych, które Ministerstwo Obrony wielokrotnie próbowało ukryć przed brytyjską opinią publiczną" - powiedział Adnan Malik, szef działu ochrony danych w kancelarii.

„Wiązało się to z utratą danych osobowych i identyfikacyjnych obywateli Afganistanu, którzy pomogli siłom brytyjskim pokonać terroryzm oraz wspierać bezpieczeństwo i stabilność w regionie".

Według ministerstwa obrony, od upadku Kabulu w sierpniu 2021 r. do Wielkiej Brytanii przeniesiono łącznie około 36 000 Afgańczyków w ramach różnych ścieżek przesiedleń.

Latem 2021 roku Stany Zjednoczone podjęły decyzję o wycofaniu sił zachodnich - w tym wojsk brytyjskich - z Afganistanu, co pozwoliło talibom przejąć władzę.

Pozostawiło to dziesiątki tysięcy ludzi, którzy pomagali Wielkiej Brytanii i innym narodom podczas 20 lat zachodniej obecności wojskowej w tym kraju, zagrożonych odwetem ze strony talibów.

Dodatkowe źródła • AP

Przejdź do skrótów dostępności
Podziel się tym artykułem

Czytaj Więcej

Przywódca talibów: zachodnie prawa nie mają miejsca w Afganistanie

Talibowie twierdzą, że pakistańskie naloty zabiły 46 osób we wschodnim Afganistanie

Merkel nazywa wycofanie się z Afganistanu "straszliwą porażką"