Femke Halsema użyła tego terminu do opisania przemocy, która nastąpiła po meczu piłki nożnej pomiędzy Maccabi Tel Awiw a lokalnym klubem piłkarskim Ajax.
REKLAMA
Burmistrz Amsterdamu powiedziała, że żałuje użycia słowa „pogrom” do opisania ataków na izraelskich fanów piłki nożnej w stolicy Holandii po meczu pomiędzy Maccabi Tel Awiw i AFC Ajax.
Przemawiając na konferencji prasowej dzień po meczu, Halsema powiedziała: „Chłopcy na skuterach przemierzali miasto w poszukiwaniu izraelskich fanów piłki nożnej. Doskonale rozumiem, że to przywołuje pamięć o pogromach”.
Ale Halsema wycofała się teraz z użycia tego terminu, twierdząc, że został on zmanipulowany, aby służyć agendom politycznym zarówno w kraju, jak i za granicą.
„Muszę powiedzieć, że w następnych dniach widziałam, jak słowo pogrom stało się bardzo polityczne i stało się propagandą. Izraelski rząd mówił o pogromie Palestyńczyków na ulicach Amsterdamu. W Hadze słowo pogrom jest używane głównie do dyskryminacji marokańskich Amsterdamczyków, muzułmanów. Nie miałem tego na myśli. I nie chciałam, żeby tak to wyglądało”, powiedziała Halsema holenderskim mediom państwowym w niedzielę.
Zapytana, czy ponownie użyłaby tego określenia, Halsema powiedziała: „Nie dokonałam bezpośredniego porównania, ale powiedziałam, że mogę sobie wyobrazić to uczucie. W ten sposób chciałam wyrazić smutek. Ale nie jestem instrumentem w krajowej i międzynarodowej walce politycznej”.
Burmistrz skrytykowała lokalne służby bezpieczeństwa za to, że nie przewidziały aktów przemocy, mówiąc: „Te informacje nie były mi znane... Historia rasistowskiego klubu nigdy nie została mi właściwie przedstawiona”.
Potępiła również Izrael za szybkie przedstawienie incydentu jako ataku na Izraelczyków, pomimo wcześniejszego zachowania kibiców Maccabi, którzy skandowali antyarabskie hasła i zrywali palestyńskie flagi.
„Zostaliśmy całkowicie zaskoczeni przez Izrael. O 3 nad ranem (izraelski) premier (Benjamin) Netanjahu wygłaszał już wykład na temat tego, co wydarzyło się w Amsterdamie, podczas gdy my wciąż zbieraliśmy fakty” - powiedziała w niedzielnym wywiadzie.
Przemoc związana z meczem piłki nożnej wstrząsnęła holenderskim rządem, a sekretarz finansów kraju ogłosiła w piątek swoją rezygnację po komentarzach lidera holenderskiej twardej prawicy Geerta Wildersa.
Wilders w zeszłą środę obwinił Marokańczyków za ataki na izraelskich fanów piłki nożnej, twierdząc, że „widzieliśmy muzułmanów polujących na Żydów” i dodał, że było to podsycane przez „Marokańczyków, którzy chcą zniszczyć Żydów”. Powiedział, że osoby skazane za udział w ataku powinny zostać deportowane, jeśli mają podwójne obywatelstwo.
Ogłaszając swoją rezygnację, urodzona w Maroku Nora Achahbar z centrowej partii Nowa Umowa Społeczna powiedziała, że „polaryzujące maniery wywarły na mnie taki wpływ, że nie mogłam lub nie chciałam dłużej pełnić funkcji sekretarza stanu”.
„Polaryzacja w społeczeństwie jest niebezpieczna, ponieważ osłabia więzi między ludźmi. Z tego powodu zaczynamy postrzegać siebie nawzajem jako przeciwników, a nie współobywateli”, powiedziała w oświadczeniu.