Newsletter Biuletyny informacyjne Events Wydarzenia Podcasty Filmy Africanews
Loader
Śledź nas
Reklama

Pentagon usuwa z archiwów tysiące zdjęć bohaterów wojennych

Na zdjęciu udostępnionym przez Siły Powietrzne Stanów Zjednoczonych, zbrojmistrze i inny personel naziemny przechodzą szkolenie w Chanute Field w stanie Illinois podczas II wojny światowej.
Na zdjęciu udostępnionym przez Siły Powietrzne Stanów Zjednoczonych, zbrojmistrze i inny personel naziemny przechodzą szkolenie w Chanute Field w stanie Illinois podczas II wojny światowej. Prawo autorskie  AP/AP
Prawo autorskie AP/AP
Przez Euronews z AP
Opublikowano dnia
Podziel się tym artykułem
Podziel się tym artykułem Close Button

Zniknie nawet trzy i pół tysiąca zdjęć dotyczących różnorodności, równości i integracji. Wszystko po to, by spełnić rozkazy Białego Domu dotyczące zakończenia programów DEI w rządzie federalnym.

REKLAMA

Programy DEI ( diversity, equity, inclusion) miały wspierać w różnych organizacjach i instytucjach takie wartości jak różnorodność, równość i inkluzywność. Administracja Trumpa zrywa z tymi zasadami.

Według bazy danych uzyskanej przez The Associated Press, wśród tysięcy zdjęć i postów online przeznaczonych do usunięcia znajdują się odniesienia do odznaczonych Medalem Honoru za II wojnę światową samolotu Enola Gay, który zrzucił bombę atomową na Japonię i pierwszych kobiet, które przeszły szkolenie piechoty morskiej.

Około 10 000 zdjęć i historii zostało zbadane i zidentyfikowane do usunięcia, ale uważa się, że tysiące innych w bazie danych mogą ostatecznie zostać usunięte z każdego oddziału wojskowego.

Staff Sgt. Krysteena Scales, a 816th Expeditionary Airlift Squadron Flying Crew Chief, performs checks before departing on a mission in southwest Asia.
Staff Sgt. Krysteena Scales, a 816th Expeditionary Airlift Squadron Flying Crew Chief, performs checks before departing on a mission in southwest Asia. Senior Airman Andrew Satran/AP/2009

Zdecydowana większość czystek Pentagonu dotyczy kobiet i mniejszości. Usunięto również dużą liczbę postów, które wspominają o różnych upamiętniających miesiącach - takich jak te dla czarnoskórych i Latynosów oraz kobiet.

Sekretarz obrony USA Pete Hegseth dał wojsku czas do środy na usunięcie treści, które podkreślają wysiłki na rzecz różnorodności w jego szeregach po wydaniu zarządzenia przez prezydenta Donalda Trumpa.

Jednak przegląd bazy danych podkreśla również zamieszanie, które powstało wśród agencji, dotyczące tego, co należy usunąć po zarządzeniu Trumpa.

Projekty samolotów i ryb są cenzurowane

W niektórych przypadkach zdjęcia wydawały się być oznaczone do usunięcia tylko dlatego, że ich plik zawierał słowo "gej", w tym członków służby o tym nazwisku i obraz samolotu B-29 Enola Gay, który zrzucił pierwszą bombę atomową na Hiroszimę w Japonii podczas II wojny światowej.

Kilka zdjęć projektu Korpusu Inżynierów Armii w Kalifornii zostało oznaczone do usunięcia, najwyraźniej dlatego, że lokalny inżynier na zdjęciu miał na nazwisko Gay.

Na liście znalazło się również zdjęcie biologów Korpusu Armijnego, najwyraźniej dlatego, że wspominało o rejestrowaniu danych na temat ryb - w tym ich wagi, rozmiaru, wylęgarni i płci.

Boeing B-29 named the "Enola Gay" is seen on Tinian in the Marianas Islands.
Boeing B-29 named the "Enola Gay" is seen on Tinian in the Marianas Islands. AP Photo

Ponadto, niektóre zdjęcia Tuskegee Airmen, pierwszych w kraju czarnoskórych pilotów wojskowych, którzy służyli w segregowanej jednostce II wojny światowej, zostały wymienione w bazie danych, ale mogą one być chronione ze względu na treści historyczne.

Siły Powietrzne na krótko usunęły nowe kursy szkoleniowe dla rekrutów, które zawierały filmy z Tuskegee Airmen wkrótce po wydaniu rozkazu przez Trumpa. To wywołało gniew Białego Domu z powodu "złośliwego przestrzegania przepisów" a Siły Powietrzne szybko cofnęły usunięcie.

Zapytany o bazę danych, rzecznik Pentagonu John Ullyot przekazał w oświadczeniu: "Jesteśmy zadowoleni z szybkiej zgodności całego Departamentu z dyrektywą usuwającą treści DEI ze wszystkich platform. W rzadkich przypadkach, gdy usuwane są treści, które wykraczają poza jasno określony zakres dyrektywy, odpowiednio instruujemy komponenty".

Zauważył, że Hegseth oświadczył, że "DEI jest martwe" i że wysiłki zmierzające do postawienia jednej grupy przed drugą poprzez programy DEI osłabiają koleżeństwo i zagrażają realizacji misji.

Niektóre obrazy nie zniknęły

W niektórych przypadkach usunięcie było częściowe. Strona główna w poście zatytułowanym "Miesiąc Historii Kobiet: Kobieca załoga wspiera wojowników" została usunięta. Jednak co najmniej jedno ze zdjęć w tej kolekcji, dotyczące wyłącznie kobiecej załogi C-17, było nadal dostępne. Zdjęcie z Korpusu Inżynierów Armii zatytułowane "Pionier inżynierii zapamiętany podczas Miesiąca Historii Czarnych" zostało usunięte.

Inne zdjęcia oznaczone w bazie danych, ale nadal widoczne w czwartek, obejmowały zdjęcia kobiet-pilotów II wojny światowej i pułkownik Sił Powietrznych USA Jeannie Leavitt, pierwszej kobiety-pilota myśliwca w kraju.

Starszy szeregowy Harold Gonsalves, uczestnik II wojny światowej
Starszy szeregowy Harold Gonsalves, uczestnik II wojny światowej AP/AP
Starsza szeregowa Christina Fuentes Montenegro podczas manewrów na poligonie, 2013.
Starsza szeregowa Christina Fuentes Montenegro podczas manewrów na poligonie, 2013. AP Photo

Wciąż widoczne było również zdjęcie ówczesnej porucznik Christiny Fuentes Montenegro, która stała się jedną z pierwszych trzech kobiet, które ukończyły Batalion Szkoleniowy Piechoty Morskiej Korpusu Piechoty Morskiej oraz zdjęcie zdobywcy Medalu Honorowego Korpusu Piechoty Morskiej z II wojny światowej, porucznika Harolda Gonsalvesa.

Nie było jasne, dlaczego niektóre inne zdjęcia zostały usunięte, takie jak zdjęcie Korpusu Piechoty Morskiej zatytułowane "Deadlift contenders raise the bar pound by pound" lub zdjęcie na stronie Gwardii Narodowej zatytułowane "Minnesota brothers reunite in Kuwait".

Dlaczego baza danych?

Baza danych zawierająca 26 000 zdjęć została stworzona w celu zapewnienia zgodności z federalnymi przepisami archiwalnymi, więc jeśli służby zostaną zapytane w przyszłości, będą mogły wykazać, w jaki sposób przestrzegają prawa, powiedział amerykański urzędnik. Zapewnienie, że zawartość została zarchiwizowana, może być jednak trudne, ponieważ odpowiedzialność za zapewnienie, że każdy obraz został zachowany, spoczywała na poszczególnych jednostkach.

W wielu przypadkach pracownicy robią zrzuty ekranu stron oznaczonych do usunięcia, ale trudno byłoby je przywrócić, gdyby taka decyzja została podjęta, według innego urzędnika, który podobnie jak inni mówił pod warunkiem zachowania anonimowości, aby podać dodatkowe szczegóły, które nie były publiczne.

Urzędnik Korpusu Piechoty Morskiej powiedział, że każde z jego zdjęć w bazie danych "albo zostało usunięte, albo zostanie usunięte". Marines postępują zgodnie z dyrektywą tak szybko, jak to możliwe, ale podobnie jak w przypadku reszty wojska, bardzo niewielu pracowników cywilnych lub wykonawców w Pentagonie może usuwać treści, powiedział urzędnik.

26 lutego Pentagon nakazał wszystkim służbom wojskowym spędzenie niezliczonych godzin na przeglądaniu latami postów na stronach internetowych, zdjęć, artykułów prasowych i filmów w celu usunięcia wszelkich wzmianek, które "promują różnorodność, równość i integrację".

Gdyby nie udało im się tego zrobić do środy, kazano im "tymczasowo usunąć z publicznego wyświetlania" wszystkie treści opublikowane podczas czterech lat urzędowania administracji Bidena.

Przejdź do skrótów dostępności
Podziel się tym artykułem

Czytaj Więcej

Stany Zjednoczone domagają się, by Europa odstąpiła od swoich wartości

Disney+ zmienia treść ostrzeżeń przed filmami

„Jesteśmy tu, by to odzyskać” – aktywiści walczą o ukraińskich artystów w zachodnich muzeach