We wtorek Portugalia obudziła się w żałobie: w wieku 76 lat zmarł Jorge Palma. Artysta odszedł, lecz jego piosenki żyją dalej. Euronews zapytała Hermana José i António Zambujo o ich ulubiony utwór.
Jorge Palma, jeden z najważniejszych piosenkarzy, autorów i kompozytorów we współczesnej muzyce portugalskiej, zmarł w poniedziałek w wieku 76 lat. Metaforycznie przeżył jednak ponad sto tysięcy, jak śpiewał w utworze Encosta-te a mim z albumu Voo Nocturno z 2007 roku. Na zawsze pozostanie teledysk, w którym Palma pojawia się w gronie przyjaciół – tych dzisiejszych i tych od zawsze. Palma wprawdzie odszedł, ale jego piosenki na zawsze pozostaną częścią portugalskiej kultury i duszy.
W utworze Estróina z jego ostatniego albumu Vida (2023) śpiewa: „Kimkolwiek będzie mój grabarz, niech pamięta, by ubrać mnie z należytą elegancją”. Nie ma lepszego „stroju” niż wiele słów pożegnania, które już zostały mu poświęcone, a także te liczne, które sam napisał.
A dalej śpiewał: „A skoro życie jest po to, by przeżywać je na żywo i w pełnym kolorze, wznieśmy toast za przyjemności, bez fałszywej pruderyjności”. I właśnie to zrobimy. Euronews porozmawiała z kilkoma osobami bliskimi artyście, portugalskiej kulturze i bezwarunkowo podziwiającymi jego dorobek, by zrozumieć, co zostaje po odejściu i których piosenek nigdy nie zapomną.
Herman José – aktor i komik
Herman José, który wielokrotnie spotykał Jorge'a Palmę przy różnych okazjach, mówi, że jego odejście „zostawia ciszę, którą trudno wypełnić”.
Jedno z najważniejszych wspomnień związanych z artystą sięga 1974 roku. „Byłem jego muzykiem, obok wielkiego Pedro Osório. To jedno z tych wspomnień, których czas nie zaciera i które dziś wraca ze szczególną siłą. Wszyscy byliśmy dużo młodsi, w Portugalii, która także zaczynała nowe życie, a już wtedy było widać niezwykłą muzyczną osobowość Jorge’a – niespokojną, wolną, nieprzewidywalną, fascynującą” – podkreśla.
Komik podkreśla, że Jorge Palma był „muzykiem absolutnie wyjątkowym”, z tych, którzy „nigdy nie muszą nikogo przypominać, by zostać rozpoznanym po pierwszym akordzie, pierwszym słowie, pierwszym załamaniu tamtego głosu”.
Z całego dorobku Jorge'a Palmy Herman José wybiera utwór Deixa-me Rir z albumu O Lado Errado da Noite z 1985 roku, „może dlatego, że odnajduję w nim wiele z Jorge’a: inteligencję, ironię, nieufność wobec pewników, pewną melancholię ukrytą za uśmiechem. I tę rzadką umiejętność mówienia rzeczy poważnych, nie tracąc nigdy zadziorności” – podsumowuje.
António Zambujo – piosenkarz i kompozytor
Dla piosenkarza z Beji wybór jednej piosenki Jorge'a Palmy jest „niesprawiedliwy”, bo „cały jego dorobek jest niezwykle bogaty”. Mimo to przyjął wyzwanie Euronews i wskazał utwór O Meu amor Existe z albumu „głos i fortepian” Só z 1991 roku.
„Uważam tę płytę za najlepszą w historii portugalskiej muzyki i cokolwiek mógłbym powiedzieć o Jorge'u Palmie, nie byłoby wystarczające wobec skali, jaką – w moim odczuciu – ma” – powiedział.
Gabriel Gomes – muzyk i kompozytor
„Straciłem przyjaciela, bohatera” – mówi nam na początku Gabriel Gomes, akordeonista, były członek zespołów Madredeus i Sétima Legião. Zaraz dodaje: „Zyskałem jednak bardzo wiele dzięki jego obecności w moim życiu”.
Jeszcze w tym roku dzielił scenę z Jorge'em Palmą, a na festiwalu Artes à Vila w klasztorze w Batalha zaprezentował swój pierwszy solowy projekt.
„Pustka boli, ale jego pamięć i twórczość z czasem ją wypełnią. Stało się szybko, tak jak na to zasługiwał” – puentuje.
Gabriel Gomes wybrał piosenkę Passos em Volta z albumu Bairro do Amor, którą tak wiele razy grali razem na scenie. Jak w tekście, Jorge Palma „otworzył okno i odleciał”.
Tiago Cação – agent artystyczny
Mający za sobą długą karierę w branży muzycznej, estradowej i w agencji artystycznej, wyznał nam, że nigdy nie chciał poznać Jorge'a Palmy.
„Nigdy nie chciałem poznać Jorge'a. Nigdy nie chciałem się do niego zbliżać. Zawsze wolałem zostawić Jorge'a w niematerialnym miejscu, gdzie są wielcy poeci, wielcy muzycy, których zawsze podziwiałem. W piątek mój ojciec (dużo młodszy od Jorge'a), o którym myślałem, że nic nie wie o muzyce, powiedział: «Nie chciałbym umrzeć, nie zobaczywszy koncertu Jorge'a Palmy. Bo o artystach takich jak Jorge zawsze myślimy, że nie umierają. I nie»” – opowiada.
Dla Tiago utworem, którego nie zapomni, jest Sonhadores Inatos. „Odnoszę się do tej prostej myśli, by nigdy nie przestawać marzyć, mimo nieuchronności, jakie niesie ze sobą samo życie”.
Fernando Vendrell – reżyser
Filmowiec przyznał, że dziś potrafi myśleć tylko o utworze Frágil (z albumu Bairro do Amor z 1989 roku). „Tej nocy jestem tak kruchy” – parafrazuje.
Twórca filmów takich jak „Aparição” czy „Sombras Brancas” wspomina Jorge'a Palmę jako „niezwykłego autora piosenek”.
„Moim zdaniem to jedne z najdoskonalszych piosenek w Portugalii. Jego spojrzenie i sposób pisania były przenikliwe, melodie – wdzięczne i niepowtarzalne. Niosły świat, do którego należeliśmy albo do którego chcieliśmy należeć” – mówi.
Ana Margarida de Carvalho – dziennikarka i pisarka
Kiedy dotarła do niej wiadomość o śmierci artysty, w pamięci od razu zabrzmiał utwór Na Terra dos Sonhos – ze względu na melodię i fakt, że napisał go „sceptyczny optymista”.
Ana Margarida de Carvalho przyznaje, że zna wszystkie jego albumy, piosenki, wersje akustyczne i koncertowe, w których wyróżniał się „jego wirtuozowski sposób gry na fortepianie, gitarze akustycznej i elektrycznej”. „Był niezwykle wszechstronny, miał potężny głos, który oparł się upływowi czasu” – wspomina, nawiązując do licznych koncertów, na które chodziła. Głos Jorge'a Palmy towarzyszył jej także na co dzień. „Jest zawsze w mojej samochodowej playliście...” – mówi.
Spośród wielu piosenek Jorge'a Palmy dziennikarka wskazuje także Portugal, Portugal, które uważa za „hymn”, oraz Estrela do Mar, z akordami „przypominającymi fale” i partią kwartetu smyczkowego, w której oddaje hołd „Kwartetowi aleksandryjskiemu” Durrella.
Euronews powiedziała jednak, że wybiera Eu Fui um Lobo Malvado (z albumu Acto Contínuo z 1982 roku). „Z prostym, naiwnym tekstem, który – w mojej perspektywie – sprawia, że piosenka zawija się sama wokół siebie i staje się najpiękniejszym powitaniem, utworem o przyjaźni i pojednaniu. Znam ją na pamięć – ja i moje dzieci”.
„Jeszcze nie trzymałem w ręku żadnej broni, która nie odbiła się rykoszetem / a blizna zawsze przetrwa nawet najdoskonalsze opatrunki / ale kiedy zechcesz, jesteś mile widziana w moim zamku / który być może właśnie dlatego, że jest stary i pomarszczony / nie potrzebuje farby” – cytuje.
Luiz Carvalho – fotograf
Autor zdjęcia okładkowego do tego artykułu (które życzliwie udostępnił do publikacji) wspomina swoje pierwsze spotkanie z artystą: „Znam cię od tamtego popołudnia w 1980 roku w Paryżu, kiedy fotografowałem cię, jak śpiewałeś w metrze Saint‑Michel. Potem poszliśmy na drinka, wydaje mi się, że była z nami także Graça Lamy. Cholerny negatyw gdzieś jest, ale nie mogę go odnaleźć. Uwielbiam twoją twórczość, a przede wszystkim twoje podejście do życia: wolne, niepokorne, pełne kultury, muzyka z erudycyjnymi korzeniami, chwilami zbyt szalone jak na ciało, które musi za to zapłacić. Chciałbym nakręcić o tobie dokument – żywy, z kamerą na ramieniu, z dźwiękiem bezpośrednim... zawsze będziesz w moim sercu, a ja będę cię słuchał, dopóki będę miał przed sobą drogę”.
Wybranym przez niego utworem jest O Lado Errado da Noite, „poruszająca melodia, która mocno koresponduje z częścią jego drogi”.
Na koniec… wybory autorów tego tekstu
Ana Filipa Palma: A Gente Vai Continuar to nie tylko jedna z jego najlepszych piosenek. To także jedna z najczęściej dziś słuchanych i przede wszystkim gwarancja, że jego głos pozostanie „dopóki będą wiatr i morze”.
Hołd dla Palmy podczas ostatniej edycji nagród Play zakończył się tym, że cała publiczność śpiewała A Gente Vai Continuar.
Ricardo Figueira: Wybieram Bairro do Amor, bo dobrze jest wierzyć, że istnieje miejsce narysowane kredkami przez ludzi, którzy cierpieli z powodu samotności, kraj bez więzień i szpitali, gdzie słońce wydaje się większe, a w każdym spojrzeniu kryją się fale czułości. Nawet jeśli to miejsce istnieje tylko w piosenkach.