Władze miasta opublikowały turystyczną mapę społeczności imigrantów, pomijając wiele historycznych dzielnic; Mamdani obarcza winą ratusz Adamsa i zapowiada zmianę mapy.
Brak historycznej greckiej obecności w Astorii na turystycznej mapie Nowego Jorku z migranckimi dzielnicami miasta wywołał falę krytyki, podobnie jak pominięcie innych historycznych społeczności, takich jak Mała Italia oraz dawne irlandzkie i żydowskie dzielnice.
Mapa zatytułowana „Migranckie dzielnice Nowego Jorku” pokazuje 30 obszarów w pięciu okręgach miasta. Wyróżnia m.in. koreańską dzielnicę na Manhattanie, Małe Pakistan w Brooklynie, Małą Jemen w Bronksie, Małą Gujanę w Queensie i Mały Meksyk na Staten Island. Na mapie zaznaczono też dzielnicę polską koło Greenpoint Avenue.
Z mapy jednak znika Astoria, dzielnica, która od dziesięcioleci jest najważniejszym punktem odniesienia dla społeczności greckiej w Stanach Zjednoczonych. Astoria była jednym z kluczowych ośrodków greckiej diaspory; tysiące greckich migrantów osiedlało się tu już na początku XX wieku.
Podobne reakcje wywołał brak Małej Italii na Manhattanie – historycznej dzielnicy, która pod koniec XIX i na początku XX wieku była głównym celem włoskich migrantów.
Posłanka z Nowego Jorku, Nicole Malliotakis, ostro skrytykowała tę decyzję, twierdząc, że pominięcie Małej Italii na mapie oznacza „wymazanie” dziedzictwa włosko-amerykańskiego i wkładu społeczności migrantów, które współtworzyły historię miasta.
Republikańska polityk zarzuciła władzom miejskim, że ignorują historyczne społeczności Nowego Jorku, i zaapelowała o uznanie ich roli w kształtowaniu wielokulturowej tożsamości miasta.
Historyczna cukiernia „Ferrara”, działająca w Małej Italii od 1892 roku, jest jednym z symboli włosko-amerykańskiego dziedzictwa tej okolicy. Jej właściciel, Ernest Lepore, przyznał, że był zaskoczony, gdy odkrył, iż dzielnica nie została ujęta na mapie.
Krytycy twierdzą, że mapa nie oddaje w pełni wielokulturowej historii Nowego Jorku. Prezydent Staten Island, Vito Fossella, podkreślił, że brakuje na niej nie tylko Małej Italii, ale także innych ważnych społeczności, m.in. Żydów z Brooklynu oraz społeczności Sri Lankijczyków na Staten Island.
„Ignorancja nie jest dobrym elementem, gdy próbujesz podkreślić poświęcenie tylu ludzi, którzy zbudowali to miasto i tak wiele mu dali” – napisał w oświadczeniu.
Mamdani: „Mapa zostanie zmodyfikowana”
Burmistrz Nowego Jorku, Zohran Mamdani, zapowiedział, że mapa zostanie zmieniona tak, by uwzględnić Małą Italię, i nie wykluczył kolejnych korekt.
„Kiedy go otrzymaliśmy, dodaliśmy kilka dodatkowych dzielnic. Jest oczywiste, że nie jest to pełna lista ponad 200 społeczności etnicznych mieszkających w Nowym Jorku. W przyszłości wprowadzimy kolejne zmiany, żeby lepiej oddawała tę rzeczywistość” – stwierdził.
Rzecznik byłego burmistrza Erica Adamsa odrzucił zarzuty, że pominięcia są winą poprzednich władz miasta.
Dla wielu mieszkańców i odwiedzających sprawa wykracza jednak poza samą mapę. Dotyczy tego, w jaki sposób Nowy Jork uznaje i pokazuje historię społeczności, które współtworzyły jego tożsamość jako jednego z najbardziej wielokulturowych miast świata.