Newsletter Biuletyny informacyjne Events Wydarzenia Podcasty Filmy Africanews
Loader
Śledź nas

Digitalizacja świata kompozytora Chopina w celu zachowania pamięci o nim

We współpracy zthe European Commission
Digitalizacja świata kompozytora Chopina w celu zachowania pamięci o nim
Prawo autorskie  euronews
Prawo autorskie euronews
Przez Aurora Velez
Opublikowano dnia Zaktualizowano
Podziel się tym artykułem
Podziel się tym artykułem Close Button

Dziedzictwo Chopina pozwala zgłębiać nie tylko życie muzyka, ale także Europy XIX wieku. Ta cyfrowa platforma oferuje ponad dwieście tysięcy stron poświęconych twórczości muzycznej Fryderyka Chopina, jego życiu osobistemu i dziedzictwu, jakie pozostawił w świecie.

Narodowy Instytut Fryderyka Chopina w Warszawie zgromadził listy rodzinne kompozytora, rękopisy oraz książki i plakaty, które ukazały się na temat muzyka w XIX wieku i później. Zdigitalizowano i opublikowano także materiały z Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina – jednego z najstarszych i najbardziej prestiżowych na świecie – oraz z ważnych koncertów, aby zachować pamięć o kompozytorze.

„Istnieją bardzo dobre platformy cyfrowe poświęcone najważniejszym postaciom w muzyce, takim jak Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart czy Ludwig van Beethoven. Wierzę jednak, że nasza baza jest na chwilę obecną największą cyfrową bazą danych na świecie dotyczącą jednego kompozytora, Fryderyka Chopina” – podkreśla Jacek Iwaszko, koordynator projektu. 

Wyjątkowe zbiory: pierwsze oryginalne wydania jego dzieł

Wśród zeskanowanych skarbów dostępnych dla wszystkich znajduje się prawie pięćdziesiąt tysięcy obiektów.  

„Mamy dużą kolekcję fotografii, listów Chopina i jego muzyki, ale także medali z jego wizerunkiem. Musieliśmy zdigitalizować tego rodzaju materiały i odpowiednio je opisać, aby ułatwić ich odnalezienie na platformie” – wyjaśnia Iwaszko.  

Zdigitalizowano nie tylko obiekty wizualne, ale również nagrania analogowe, takie jak taśmy magnetyczne z koncertów Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego z 1995 roku.  

Oprócz odręcznych szkiców jego partytur, platforma cyfrowa oferuje pierwsze wydania jego dzieł opublikowanych w Londynie, Paryżu lub Niemczech, na przykład jego Op. 46 opublikowany w 1851 roku. Iwaszko dodaje, że posiadają również „całą kolekcję francuskich wydań jego partytur z wczesnych lat 40. XIX wieku”.  

Śladami Chopina: zbliżenie na Europę XIX wieku

W połowie XIX wieku w Europie miały miejsce powstania w Niemczech, Włoszech i na Węgrzech. Nacjonalizm zyskiwał na popularności na Starym Kontynencie, a muzyka Chopina to odzwierciedlała.  

Kompozytor podróżował po Europie: Pradze, Wiedniu, Majorce, Paryżu, gdzie osiedlał się w różnych okresach swojego życia. Platforma gromadzi całą kolekcję Gazette Musicale de Paris, tygodnika założonego w 1827 roku.  

Jacek Iwaszko pokazuje książkę w twardej oprawie napisaną w języku francuskim: „To jeden z tomów naszej kolekcji Gazette musicale. Pochodzi z 1846 roku”. 

Koordynator projektu wyjaśnia, że w tym magazynie można znaleźć „wszystkie ważne wydarzenia, które miały miejsce w ówczesnym Paryżu, dotyczące życia artystycznego i muzycznego”. Jacek Iwaszko dodaje, że mają „sześćdziesiąt tomów tych czasopism” i że jest to „największa kolekcja na świecie”. 

George Sand, partnerka muzyka przez dziewięć lat, jest często cytowana w tym tygodniku. Jej postać „jest kluczowa dla zrozumienia życia Chopina” w ważnym okresie jego pasji i twórczości – podsumowuje koordynator projektu.

Przejdź do skrótów dostępności
Podziel się tym artykułem

Czytaj Więcej

Pogrzeb arcybiskupa Anastazego, zwierzchnika albańskiego prawosławia

USA rozbudują ośrodek dla migrantów w Guantanamo