Newsletter Biuletyny informacyjne Events Wydarzenia Podcasty Filmy Africanews
Loader
Śledź nas
Reklama

Od masek weneckich po haft Miao: jak Europa i Chiny pielęgnują wielowiekową tradycję rzemieślniczą

Koprodukcja z
Od masek weneckich po haft Miao: jak Europa i Chiny pielęgnują wielowiekową tradycję rzemieślniczą
Prawo autorskie  Euronews
Prawo autorskie Euronews
Przez Paul Hackett
Opublikowano dnia
Udostępnij
Udostępnij Close Button
Skopiuj/wklej poniższy link do osadzenia wideo z artykułu: Copy to clipboard Skopiowane

W Wenecji i zachodniej części Hunanu w Chinach rzemieślnicy podtrzymują przy życiu wielowiekowe rzemiosło — od wytwarzania masek po haft Miao — zachowując tradycję w szybko modernizującym się świecie.

Wenecja, niegdyś jedno z najbogatszych miast na Ziemi, przez stulecia stanowiła najważniejszy ośrodek wymiany między Wschodem a Zachodem, a dziedzictwo to jest nadal widoczne w jej sztuce i symbolice.

W Ca' Macana twórca masek Davide Belloni pielęgnuje starożytną wenecką sztukę ręcznego rzeźbienia masek i łączy historyczną ikonografię ze współczesnymi, fantastycznymi wzorami. Przez stulecia maski dawały Wenecjanom możliwość ukrycia tożsamości i klasy społecznej – i do dziś pozostają żywym wyrazem kreatywności.

Po drugiej stronie świata, w chińskiej prowincji Hunan, Yegor Shyshov, gospodarz programu Inheritors w CGTN, spotyka się z Yi Huą, artystką tworzącą hafty Miao. W kulturze Miao na sukniach ślubnych tkane są błogosławieństwa przekazywane z pokolenia na pokolenie, czyli „miłość rodzinna haftowana na czerwono”, jak wyjaśnia Yi. Każdy wzór opowiada historię, zachowując pamięć i migrację poprzez kolor i formę.

Nowe badania profesora Gilberto Artioliego z Uniwersytetu w Padwie ujawniły nieoczekiwane powiązanie między tymi dwoma światami: analiza chemiczna wskazuje, że najsłynniejszy symbol Wenecji – lew świętego Marka – został odlany z miedzi pochodzącej z Chin, która powstała setki lat przed podróżami Marco Polo.

Przejdź do skrótów dostępności
Udostępnij