Spadkobierczyni kończy polityczne przemówienie o walce z dzisiejszą apatią cytatem Paula Valéry’ego z filmu Studia Ghibli: „Wiatr się wzbiera, trzeba próbować żyć!”.
„And they saw nothing / No future at all / Yet I was free”. „Nie widzieli nic, nie widzieli żadnej przyszłości, a jednak byłam wolna”.
REKLAMA
REKLAMA
Sięgając po rewolucyjną poezję mówioną, od której zaczynała swoją drogę artystyczną, poetka Patti Smith idealnie uchwyciła ducha wystąpień podczas czterdziestej szóstej edycji nagród Księżniczki Asturii, gdy zaśpiewała utwór „Wing”. W tej piosence, w której pojawia się Hiszpania, nagradzająca ją w piątek w teatrze Campoamor w Oviedo, ironizuje ona na temat błędnego przekonania, że ludzie mogą przetrwać jedni bez drugich, a jednocześnie mocno podkreśla wolność osobistą.
Nie była jedyną laureatką. To jednak ją publiczność oklaskiwała najgłośniej, co widać było także w serdecznym przyjęciu na ulicach Oviedo. Ona i inni wyróżnieni podkreślali znaczenie wspólnoty, obok obrony własnej osobowości, gdy jako gatunek wchodzimy w niepewny drugi ćwierćwiecza tego stulecia.
Przewodnicząca Fundacji Księżniczki Asturii rozpoczęła ceremonię, cytując Meryl Streep, jedną z najbardziej pamiętanych laureatek ostatnich lat, której entuzjazm, gdy znalazła się w otoczeniu asturyjskich dudziarzy, przeszedł do historii. Sama uroczystość określana jest jako „echo głosów wielu naszych bohaterów XX wieku oraz tego młodego stulecia, które właśnie przeżywamy”.
Christina Koch skutecznie rozprawiła się ze stereotypami dotyczącymi inżynierów, wygłaszając dobrze skonstruowane przemówienie, od razu nawiązujące więź z salą. „Za pierwszym razem, gdy byłam w Hiszpanii, płakałam otwarcie na środku ulicy” – wspominała. Jej wybór na laureatkę nagrody za zgodę był wezwaniem, by szukać porozumienia w obrębie „gatunku zdolnego do jednoczenia się nawzajem”, połączonego „poszukiwaniem czułości”.
Wychowany w domu zdeklarowanego zwolennika brexitu Brytyjczyk Timothy Garton Ash wywołał jeden z nielicznych spontanicznych aplauzów na sali, gdy dwukrotnie wskazał Wielką Brytanię jako nierozerwalną część Starego Kontynentu.
Nie był to jego jedyny gest polityczny. W zdecydowanej obronie wolności zdobytych dzięki nauce, dziennikarstwu i prawu Garton Ash wprost wymienił Międzynarodowy Trybunał Karny, bezlitośnie atakowany przez administrację Donalda Trumpa, którego sędziowie zostali objęci sankcjami ze strony Stanów Zjednoczonych.
Na wypadek gdyby w Hiszpanii ktoś wciąż o tym nie słyszał, księżniczka Leonor de Borbón postanowiła jasno zaznaczyć swoje przejście z wojska na studia z politologii. Zrobiła to przemówieniem naszpikowanym dyplomatycznymi technicyzmami (jak „realpolitik”) oraz politycznymi odniesieniami dla wtajemniczonych – cytując między innymi raport Draghiego, ulubionego bankiera brukselskiej dzielnicy europejskiej – podczas czterdziestej szóstej edycji nagród Księżniczki Asturii.
„Żadna sztuczna inteligencja nie będzie w stanie odtworzyć emocji, jakie wywołuje jego dzieło” – stwierdziła księżniczka, mówiąc o laureacie Nagrody Księżniczki Asturii w dziedzinie literatury, Julianie Barnesie. Pisarz jako pierwszy zabrał głos, oddając hołd jednemu z najbardziej uniwersalnych malarzy z Półwyspu Iberyjskiego. „Kiedy patrzysz na Velázqueza, uświadamiasz sobie, że wszystko zostało już powiedziane; większość pisarzy i artystów w pewnym momencie życia miała równie pouczające przeczucia jak on”. Kilka lat temu lepiej podsumowała to Rosalía: „Wszystko już wymyślono”.
Felipe VI wypowiedział się o sztucznej inteligencji jeszcze dosadniej niż jego córka. „Żyjemy w świecie, w którym sztuczna inteligencja – dzięki swojej skuteczności i natychmiastowości – czasem wydaje nam się bardziej wiarygodna niż ludzka. Nasi laureaci rozwiewają to wrażenie: ich osiągnięcia, przeżyte i wypracowane do ostatniej komórki, pokazują, że tylko dzięki wysiłkowi i wytrwałości talent może przekuć swój potencjał w namacalne, trwałe dokonania”.
Król odniósł się także do przyszłych wyborów parlamentarnych w Hiszpanii. „W dojrzałym społeczeństwie takim jak nasze praktykowanie demokracji również wymaga czasu. Nie wyczerpuje się ono w jednych wyborach, które wkrótce przed nami, gdy obywatele po raz kolejny będą mieli ogromną odpowiedzialność za wytyczenie kierunku politycznego naszego kraju”.
Felipe VI skierował tym samym wyraźne przesłanie do obywateli i ich przedstawicieli politycznych. „Demokracja wymaga codziennego, obywatelskiego i wymagającego zaangażowania, troski o jej formy i instytucje, tak aby nadal gwarantowała nasze współistnienie i pozwalała rozświetlać poszukiwanie dobra wspólnego, które w możliwie najlepszy sposób uwzględnia i równoważy prawomocne interesy wszystkich obywateli” – podkreślił król.
W końcowej części ceremonii następczyni tronu sięgnęła po jedno z najbardziej poruszających zdań związanych z Nagrodą Księżniczki Asturii w dziedzinie komunikacji i nauk humanistycznych, przyznaną Studiu Ghibli, reprezentowanemu przez jego prezesa, Kenichiego Yodę. Bohater jednego z filmów studia, cytując Paula Valéry’ego, z zapałem oznajmia: „Wiatr się wzmaga, trzeba spróbować żyć!”. Zarówno ona, jak i laureaci zdają się podzielać spojrzenie na nadchodzącą epokę oraz otuchę, z jaką chcą stawić jej czoła.