Newsletter Biuletyny informacyjne Events Wydarzenia Podcasty Filmy Africanews
Loader
Śledź nas
Reklama

Od haftu po pracownie w meczetach: młode pokolenie na nowo definiuje tradycyjne rzemiosło

We współpracy z
Od haftu po pracownie w meczetach: młode pokolenie na nowo definiuje tradycyjne rzemiosło
Prawo autorskie  Euronews
Prawo autorskie Euronews
Przez Rushanabonu Aliakbarova
Opublikowano dnia Zaktualizowano
Udostępnij
Udostępnij Close Button
Skopiuj/wklej poniższy link do osadzenia wideo z artykułu: Copy to clipboard Skopiowane

Od rodzinnych warsztatów tkackich w Nukus po współczesne pracownie w przebudowanych meczetach Taszkentu – Uzbekistan zrzuca muzealny wizerunek, a nowe pokolenie rzemieślników przekształca starożytne rzemiosło Jedwabnego Szlaku w żywą kulturę.

W tym odcinku Silk Road Adventures pokazujemy, jak kreatywność rozwija się na dziedzińcach, w rodzinnych warsztatach i odrestaurowanych historycznych przestrzeniach w Uzbekistanie, gdzie tradycja nadal kształtuje teraźniejszość.

REKLAMA
REKLAMA

W Karakałpacji ekspresja artystyczna wyrasta z codziennego życia i krajobrazu otaczającego Morze Aralskie. W dawnym domu znanego karakałpackiego malarza odwiedzający wkraczają do przestrzeni, w której sztuka zachowuje pamięć i tożsamość. W swoich pracach uchwycił on codzienne życie, ceremonie czy uroczystości i położył podwaliny pod współczesne interpretacje etnokultury Karakałpaków.

Żyjące w pobliżu kobiety kontynuują tradycję haftu suzani. Naturalne kolory, takie jak żółty, zielony i czerwony, łączą się we wzory, które mają symboliczne znaczenie – niektóre motywy uważane są za chroniące przed urokami. Tekstylia towarzyszą wielu rodzinom w życiowych kamieniach milowych: ślubach, dzieciństwie i przekazywaniu wiedzy z pokolenia na pokolenie. Nakrycie głowy saukele, ozdobione turkusowymi i koralowymi kamieniami, odzwierciedla zarówno kunszt, jak i dumę kulturową.

Glina oferuje kolejny kreatywny język. Lokalni garncarze pracują nad ożywieniem tradycji ceramicznych związanych niegdyś z Wielkim Jedwabnym Szlakiem. Po okresie zapomnienia w warsztatach ponownie ręcznie tworzy się przedmioty gospodarstwa domowego i dekoracje. Turyści odwiedzający te miejsca mogą zobaczyć na żywo tradycyjne techniki praktykowane w naturalnym otoczeniu, a także cierpliwość i umiejętności definiujące każdy etap procesu.

Dalej na południe, w wilajecie surchondaryjskim, młodzi rzemieślnicy na nowo interpretują dziedzictwo poprzez współczesne wzornictwo. Marjona tworzy unikalną biżuterię inspirowaną motywami narodowymi, w tym ozdoby w kolorach uzbeckiej flagi. Podczas gdy biżuteria pozostaje jej głównym rzemiosłem, malarstwo i pisanie również stanowią część jej twórczego świata, co pokazuje, jak tradycja i indywidualność spotykają się na jednej artystycznej ścieżce.

Podróż kończy się w Taszkencie, gdzie historyczna architektura stała się platformą dla nowych pomysłów. W odrestaurowanym XVIII-wiecznym meczecie położonym w dzielnicy Okhun Gozar mieści się obecnie Gozar of Artisans – przestrzeń skupiająca rzemieślników, projektantów i młodsze pokolenia. Projekt ten, wspierany przez Fundację Rozwoju Sztuki i Kultury, ma na celu stworzenie dialogu między dziedzictwem a innowacjami. Leżący w pobliżu targu Chorsu i historycznych dzielnic, zwanych mahalla, obiekt łączy rzemieślników z międzynarodową społecznością, a przy tym zachowuje swoje otoczenie kulturowe.

W całym Uzbekistanie kreatywne przestrzenie na nowo definiują sposób, w jaki dziedzictwo obecnie funkcjonuje. Domy, warsztaty i pomniki stają się nowymi zabytkami kultury. Różne regiony przemawiają za pomocą nici, gliny, metalu i wzornictwa, ale przesłanie wszędzie pozostaje jasne: tradycja nie jest tutaj przechowywana za szkłem, ale wciąż ewoluuje.

Przejdź do skrótów dostępności
Udostępnij