Po finale mundialu wpisy Rosalíi i Patti Smith wspierające Hiszpanię wywołały w Argentynie falę krytyki, bojkotów i odwołanie koncertu.
Echo finału mundialu Hiszpania–Argentyna dotarło także do muzyki. W ciągu zaledwie kilku dni wokalistka Rosalía zobaczyła, jak w Argentynie odwołano koncert poświęcony jej twórczości, a wezwania do bojkotu jej nadchodzących występów w Buenos Aires zaczęły się mnożyć. Amerykańska artystka Patti Smith również musiała skorygować wpis o meczu po fali krytyki.
REKLAMA
REKLAMA
Kontrowersja rozgrywała się na tle silnego napięcia po finale mundialu. Mecz i kolejne dni upłynęły pod znakiem starć między kibicami w mediach społecznościowych, wzajemnych wyzwisk, kampanii nękania osób publicznych oraz kilku afer związanych z zachowaniem części argentyńskich piłkarzy i fanów, które wywołały szeroką debatę poza granicami kraju.
Obie artystki ostatecznie przeprosiły, gdy część argentyńskich kibiców odczytała ich wpisy jako drwinę z reprezentacji narodowej. Ale co dokładnie opublikowały i dlaczego wywołało to taką burzę?
„Mala mía”: co napisała Rosalía i dlaczego przeprosiła?
Kontrowersja wybuchła niedługo po finale mundialu, gdy Rosalía udostępniła na TikToku wideo, które pierwotnie opublikowała influencerka Mia Khalifa, świętując zwycięstwo Hiszpanii. W nagraniu słychać utwór „La Perla”,jedną z piosenek z albumu „LUX”, a na ekranie pojawia się komunikat: „Cómo suena la vida ahora que las perlas fueron derrotadas”.
Wielu argentyńskich użytkowników uznało, że określenie „las perlas” odnosi się do reprezentacji Argentyny, zwanej Albiceleste, a publikacja była drwiną z porażki. Wideo błyskawicznie rozeszło się po sieci, zanim wokalistka je usunęła.
W obliczu lawiny krytyki Rosalía zamieściła przeprosiny w relacjach na Instagramie. „Udostępniłam, bo grało «La Perla» i nawet nie przeczytałam, co tam było napisane, mala mía. Przepraszam” – napisała, dodając flagę Argentyny. W kolejnym wpisie dodała: „Mam w sercu tylko miłość do Argentyny”, podkreślając, że nie miała zamiaru obrażać kraju.
Jakie konsekwencje miało to dla wokalistki?
Burza nie ograniczyła się do mediów społecznościowych. Część argentyńskich fanów zaczęła organizować kampanie, by sprzedać lub oddać bilety na cztery koncerty, które Rosalía ma dać w Buenos Aires na początku sierpnia, inni zaś wzywali, by w ramach protestu zostawić puste miejsca.
Najbardziej bezpośredni skutek pojawił się jednak w Córdobie. Koncert symfoniczny poświęcony twórczości Rosalíi, organizowany przez niezależną wytwórnię i bez udziału samej artystki, został odwołany po otrzymaniu „licznych wiadomości pełnych nienawiści i gniewu”, jak wyjaśnił organizator.
Twórcy spektaklu podkreślili, że nad projektem pracowano od miesięcy, a jego cel był wyłącznie artystyczny. W oświadczeniu opublikowanym w mediach społecznościowych zapewnili, że rozumieją emocje po finale, bo „piłka nożna to nie tylko sport, to część naszej tożsamości, naszej historii i naszej kultury”, ale wyrazili żal, że napięcie ostatecznie wymusiło przerwanie wydarzenia, by chronić uczestniczących muzyków.
Na razie cztery oficjalne koncerty Rosalíi w Buenos Aires pozostają w planach, zgodnie z zapowiedzią organizatora.
Co stało się z Patti Smith?
Amerykańska wokalistka i poetka Patti Smith również znalazła się w centrum kontrowersji po wpisie opublikowanym po finale. Świętowała w nim zwycięstwo Hiszpanii i określiła Hiszpanów jako „tych dobrych”, co wielu argentyńskich użytkowników odebrało tak, jakby stawiała rywali po przeciwnej stronie.
Krytyczne komentarze mnożyły się w ciągu kilku godzin, a artystka usunęła wpis. Później zamieściła zdjęcie Lionela Messiego i opublikowała nową wiadomość, w której zapewniła, że nigdy nie chciała umniejszać Argentynie ani jej reprezentacji.
Smith przypomniała też więź, która od lat łączy ją z tym krajem, wyraziła podziw dla Messiego i zapewniła, że głęboko żałuje, iż jej słowa zostały odebrane jako brak szacunku wobec narodu argentyńskiego.
Dlaczego finał piłkarski przerodził się w spór kulturowy?
Choć wpisy Rosalíi i Patti Smith były różne, obie stały się częścią szerszego zjawiska, które zdominowało rozmowy po finale mundialu. Porażka Argentyny wywołała ogromną aktywność w mediach społecznościowych, gdzie mieszały się świętowanie, drwiny, nacjonalistyczne hasła i kampanie bojkotu wobec różnych osób publicznych, które publicznie okazywały poparcie dla Hiszpanii.
W takim klimacie wpisy, które w innym momencie prawdopodobnie przeszłyby bez echa, zyskały dużo mocniejszy, polityczny i emocjonalny wydźwięk. Błyskawiczne rozchodzenie się zrzutów ekranu i nagrań sprawiło, że przekaz dotarł daleko poza grono stałych odbiorców obu artystek.
Rosalía i Patti Smith zdecydowały się usunąć swoje wpisy i wyjaśnić sytuację, jednak ich przeprosiny nie zakończyły debaty; kilka dni po końcowym gwizdku posty obu artystek wciąż zbierają zarówno krytyczne komentarze, jak i wyrazy wsparcia.