Newsletter Biuletyny informacyjne Events Wydarzenia Podcasty Filmy Africanews
Loader
Śledź nas
Reklama

Śledztwo: występ Bad Bunny w przerwie Super Bowl nie złamał zasad

Po dochodzeniu ustalono, że występ Bad Bunny'ego w przerwie Super Bowl nie naruszył zasad
Po dochodzeniu ustalono, że występ Bad Bunny'ego w przerwie Super Bowl nie naruszył żadnych zasad. Prawo autorskie  AP Photo
Prawo autorskie AP Photo
Przez David Mouriquand
Opublikowano dnia
Udostępnij
Udostępnij Close Button

Amerykańscy konserwatywni politycy domagali się federalnego śledztwa w sprawie występu Bad Bunny’ego w przerwie Super Bowl… Lepiej, gdyby milczeli. Kontrola Federalnej Komisji Łączności potwierdziła, że show Portorykańczyka nie złamało żadnych przepisów.

Burza po przełomowym występie Bad Bunniego w przerwie Super Bowl wciąż nie cichnie. W niektórych kręgach politycznych w USA najwyraźniej nie mogą przeboleć, że cały show w przerwie meczu był zaśpiewany wyłącznie po hiszpańsku. Ani tego, jak fatalny okazał się alternatywny show MAGA.

REKLAMA
REKLAMA

Po narzekaniach Donalda Trumpa na występ kilku republikańskich kongresmenów zażądało dochodzenia, zarzucając portorykańskiej supergwieździe możliwe naruszenie standardów przyzwoitości w mediach – mimo że na potrzeby show ocenzurował lub pominął najbardziej dosadne fragmenty swoich tekstów.

Konserwatywny polityk Andy Ogles wezwał do federalnego śledztwa w sprawie „wulgarnego i nieprzyzwoitego” występu Bad Bunniego w przerwie Super Bowl. W liście otwartym do Komisji ds. Energii i Handlu Izby Reprezentantów Ogles zażądał „formalnego dochodzenia Kongresu” wobec National Football League i NBCUniversal za wyemitowanie występu rapera. Oburzyło go wykonanie utworu „Safaera” Bad Bunniego, który Ogles potępił za „dosadny tekst, w tym odniesienia do analingus, stosunków seksualnych i innych jednoznacznie erotycznych treści”.

Z kolei w liście do przewodniczącego Federalnej Komisji Łączności (FCC), Brendana Carra, republikański kongresmen z Florydy Randy Fine napisał: „To, co Amerykanie zobaczyli podczas występu Bad Bunniego w przerwie Super Bowl, było odrażające i nigdy więcej nie powinno zostać pokazane w telewizji… W Ameryce nasze prawa nie są tylko sugestiami i bez względu na to, jakim obcym językiem mówisz, musisz ich przestrzegać”.

Fine powołał się na wers „el perico es blanco” z utworu „NUEVAYoL” Bad Bunniego, będący odniesieniem do kokainy.

Choć w medleyu utworów zaśpiewanych podczas 13‑minutowego występu na Super Bowl nie padły te dosłowne słowa, wiele osób szybko wytknęło, jak obłudne jest to oburzenie – zwłaszcza że głównym zarzutem środowisk MAGA wobec Bad Bunniego było to, iż śpiewa po hiszpańsku...

Barack Obama odniósł się do całej sytuacji w wywiadzie z youtuberem Brianem Tylerem Cohenem. O show powiedział: „To trafiło do ludzi. To było mądre, bo nie moralizowało. Pokazywało. Obrazowało i uświadamiało: tak wygląda wspólnota”.

Kontynuował: „Ludzie, którzy nie mówią po hiszpańsku i nigdy nie byli w Portoryko, zobaczyli starszą kobietę, która nalewa drinka, i dzieci tańczące z babciami. To było wielopokoleniowe i przypominało o tym, jak może wyglądać to, co dr King nazywał ‘umiłowaną wspólnotą’ – nieidealną, czasem chaotyczną”.

Obama dodał: „Wiecie, zapewniam was, że nie wszystkie te teksty były zapewne politycznie poprawne – a gdyby je przetłumaczyć… cóż, ludzie są skomplikowani. Ale czuć było, że dobrze, jest tu miejsce dla każdego”.

Teraz FCC orzekła, że występ Bad Bunniego nie naruszył żadnych przepisów.

Jak podaje „New York Post”, źródła potwierdzają, że ponieważ z utworów „Tití Me Preguntó”, „Monaco” i „Safaera” usunięto wersy, w których zwykle pojawiają się odniesienia do aktów seksualnych i genitaliów, FCC miała „odłożyć na półkę wszelką dodatkową kontrolę, o ile nie pojawią się nowe dowody”.

Być może teraz środowiska MAGA będą mogły wreszcie pójść dalej i przyznać, że show Turning Point USA w przerwie meczu okazał się kompletną klapą w porównaniu z łączącym ludzi i pełnym radości występem Bad Bunniego.

Oficjalne dane pokazują, że tegoroczny oficjalny show w przerwie Super Bowl był czwartym najchętniej oglądanym w historii Super Bowl, a Bad Bunny przyciągnął 128,2 mln widzów.

W klasyfikacji ustępuje jedynie rekordowemu show Kendricka Lamara z 2025 roku (133,5 mln widzów), występowi Michaela Jacksona z 1993 roku (133,4 mln) oraz show Ushera z 2024 roku (129,3 mln).

Według Apple Music liczba odtworzeń utworów Bad Bunniego po jego występie wzrosła siedmiokrotnie. Prym wiodły piosenki „DtMF”, „BAILE INoLVIDABLE” i „Tití Me Preguntó”.

Bad Bunny rusza w trasę. Oto jego nadchodzące daty koncertów w Europie:

  • 22–23 maja 2026: Barcelona, Hiszpania – Estadi Olímpic Lluís Companys
  • 26–27 maja 2026: Lizbona, Portugalia – Estadio da Luz
  • 30 maja – 15 czerwca 2026: Madryt, Hiszpania – Riyadh Air Metropolitano
  • 20–21 czerwca 2026: Düsseldorf, Niemcy – Merkur Spiel-Arena
  • 23–24 czerwca 2026: Arnhem, Holandia – GelreDome
  • 27–28 czerwca 2026: Londyn, Wielka Brytania – Tottenham Hotspur Stadium
  • 1 lipca 2026: Marsylia, Francja – Orange Vélodrome
  • 4–5 lipca 2026: Paryż, Francja – La Défense Arena
  • 10–11 lipca 2026: Sztokholm, Szwecja – Strawberry Arena
  • 14 lipca 2026: Warszawa, Polska – PGE Narodowy
  • 17–18 lipca 2026: Mediolan, Włochy – Ippodromo Snai La Maura
  • 22 lipca 2026: Bruksela, Belgia – King Baudouin Stadium
Przejdź do skrótów dostępności
Udostępnij

Czytaj Więcej

Trump atakuje Bad Bunny’ego po historycznym występie na Super Bowl

Śledztwo: występ Bad Bunny w przerwie Super Bowl nie złamał zasad

Przegląd kultury: co warto zobaczyć, usłyszeć i przeżyć w Europie w tym tygodniu