Spadkobierczyni zakończyła mocno polityczne przemówienie o walce z współczesną apatią cytatem z Paula Valéry’ego z filmu Studia Ghibli: „Wiatr się wzmaga, trzeba spróbować żyć”, motywem powtarzającym się u nagrodzonych.
„And they saw nothing / No future at all / Yet I was free”. „Nie widzieli nic, żadnej przyszłości, ale ja byłam wolna”.
REKLAMA
REKLAMA
Sięgając po rewolucyjną poezję mówioną, od której zaczęła swoją drogę artystyczną, poetka Patti Smith idealnie oddała ducha wystąpień podczas 46. edycji Nagród Księżniczki Asturii, gdy zaśpiewała utwór „Wing”. W tej piosence pojawia się Hiszpania, która w piątek uhonorowała ją w teatrze Campoamor w Oviedo; utwór ironizuje na temat błędnego przekonania, że ludzie mogą przetrwać jedni bez drugich, a zarazem przypomina o wartości osobistej wolności.
Nie była jedyną laureatką – choć publiczność oklaskiwała ją najmocniej, co widać było w ostatnich dniach także na ulicach Oviedo – która mówiła o znaczeniu wspólnoty, łącząc je z obroną własnej indywidualności, gdy jako gatunek wchodzimy w drugą, niepewną ćwiartkę tego stulecia.
Przewodnicząca Fundacji Księżniczki Asturii rozpoczęła ceremonię, cytując Meryl Streep, jedną z najbardziej zapamiętanych laureatek ostatnich lat, która otwarcie okazywała zachwyt, gdy otoczyli ją asturyjscy dudziarze: uroczystość ma być, jak podkreśliła, „echem głosów wielu naszych bohaterów XX wieku i tego młodego, naszego wieku”.
Christina Koch rozprawiła się ze stereotypami dotyczącymi inżynierów w wystąpieniu, które było świetnie zbudowane i od razu poruszyło zgromadzonych („Kiedy pierwszy raz byłam w Hiszpanii, płakałam na ulicy, zupełnie otwarcie”). Przyznanie astronautce nagrody za Zgodę było wezwaniem, by szukać porozumienia w „gatunku zdolnym do wzajemnego jednoczenia się”, połączonym „poszukiwaniem czułości”.
Brytyjczyk Timothy Garton Ash, wychowany w domu zagorzałego zwolennika brexitu, wywołał jeden z nielicznych spontanicznych aplauzów, gdy dwukrotnie podkreślił, że Wielka Brytania jest nierozerwalną częścią Starego Kontynentu.
Nie był to jego jedyny gest polityczny: ten przekonany europeista, w zdecydowanej obronie wolności zdobytych dzięki nauce, dziennikarstwu i prawu, wprost wspomniał o Międzynarodowym Trybunale Karnym, bezlitośnie atakowanym przez administrację Donalda Trumpa, którego sędziowie zostali objęci sankcjami przez Stany Zjednoczone.
Gdyby w Hiszpanii wciąż ktoś miał wątpliwości, księżniczka Asturii Leonor de Borbón postanowiła jasno zaznaczyć, że po służbie wojskowej czeka ją teraz uniwersytecki kierunek nauk politycznych. W swoim wystąpieniu podczas 46. edycji Nagród Księżniczki Asturii gęsto sięgała po dyplomatyczne technikalia („realpolitik”) i specjalistyczne polityczne odniesienia, cytując choćby raport Draghiego, bankiera uwielbianego w brukselskiej dzielnicy europejskiej.
„Żadna sztuczna inteligencja nie zdoła odtworzyć emocji, jakie wywołuje jego twórczość” – powiedziała księżniczka, odnosząc się do laureata w dziedzinie literatury, Juliana Barnesa. To właśnie on rozpoczął serię przemówień, nawiązując do jednego z najbardziej znanych malarzy z Półwyspu Iberyjskiego. „Kiedy patrzy się na Velázqueza, ma się wrażenie, że wszystko zostało już powiedziane; większość pisarzy i artystów w pewnym momencie życia dochodzi do równie pouczających spostrzeżeń jak on”. Rosalía streściła to lepiej kilka lat temu: «Wszystko już wymyślone».
Król Hiszpanii Felipe VI mówił o sztucznej inteligencji jeszcze dosadniej. „Żyjemy w świecie, w którym sztuczna inteligencja – skuteczna i natychmiastowa – czasem wydaje nam się bardziej niezawodna niż ludzka. Nasi laureaci burzą to wrażenie: ich dokonania, przeżyte i przepracowane do rdzenia, pokazują, że tylko dzięki wysiłkowi i wytrwałości talent może przemienić swój potencjał w namacalne, trwałe osiągnięcia”.
Król odniósł się też do przyszłych wyborów parlamentarnych w Hiszpanii. „W dojrzałym społeczeństwie, takim jak nasze, także demokracja wymaga czasu. Nie wyczerpuje się w jednych wyborach, jakie wkrótce przed nami, kiedy obywatele znów będą mieli ogromną odpowiedzialność za wyznaczenie politycznego kierunku naszego kraju”.
Wysłał jasny sygnał obywatelom i ich reprezentantom. „Demokracja wymaga codziennego, obywatelskiego i wymagającego zaangażowania, troski o jej formy i instytucje, by nadal gwarantować naszą wspólnotę, by rozświetlać poszukiwanie dobra wspólnego, które jak najlepiej uwzględnia i równoważy uzasadnione interesy wszystkich obywateli” – podkreślił król Hiszpanii Felipe VI.
Pod koniec ceremonii następczyni tronu sięgnęła po jedno z najbardziej poruszających zdań laureata w kategorii Komunikacja i nauki humanistyczne, czyli studia Ghibli reprezentowanego przez jego prezesa, Kenichiego Yodę. Bohater jednej z ich animacji, cytując Paula Valéry’ego, z entuzjazmem ogłasza: „Wiatr się wzmaga, trzeba spróbować żyć!”. Zarówno ona, jak i laureaci wydają się podzielać tę diagnozę nadchodzącej epoki i towarzyszące jej tchnienie nadziei.