Śledź nas
Reklama

Egipski rolnik uprawiający ogórki pomaga znaleźć fragmenty posągu Ramzesa II

Odnaleziona w delcie Nilu w Egipcie głowa posągu Ramzesa II ma około 1,6 m wysokości
Głowa posągu Ramzesa II odkryta w delcie Nilu w Egipcie ma około 1,6 m wysokości. -  Prawo autorskie  Egyptian Ministry of Tourism and Antiquities
Prawo autorskie Egyptian Ministry of Tourism and Antiquities
Przez Mohamed Elashi
Opublikowano dnia
Udostępnij Obserwuj Euronews w Google
Udostępnij Close Button

Rolnik w Delcie Nilu odkrył szczątki dwóch ogromnych królewskich posągów i starożytnych inskrypcji; jeden posąg to Ramzes II, ustalili archeolodzy.

Egipski rolnik uprawiający ogórki na swojej ziemi pomógł archeologom odkryć szczątki dwóch kolosalnych królewskich posągów, w tym głowę Ramzesa II o wysokości 1,6 m.

REKLAMA
REKLAMA

Khaled Khalil natknął się na kamień ze starożytnymi rytymi znakami na działce przed swoim domem w miejscowości Behbeit el-Hagar, w położonym w Delcie Nilu gubernatoracie Gharbia, i zawiadomił służby ds. zabytków.

Urzędnicy zbadali kamień, zanim egipski zespół z Najwyższej Rady ds. Zabytków rozpoczął ratownicze wykopaliska – podało Ministerstwo Turystyki i Zabytków.

Staroegipskie inskrypcje na bloku kamiennym wydobytym na stanowisku wykopaliskowym.
Staroegipskie inskrypcje na bloku kamiennym wydobytym na stanowisku wykopaliskowym. Egyptian Ministry of Tourism and Antiquities

Egipski portal Youm7 poinformował, że Khalil uprawiał ogórki w szklarni na tej działce i nie spodziewał się znaleźć tak dużego starożytnego posągu.

„Widzisz? Ogórki przynoszą zabytki” – zażartował gubernator Gharbii Alaa Abdel Moaty podczas wizyty w domu rolnika w zeszłym tygodniu, cytowany przez gazetę.

Co odkryli archeolodzy

Nowo odkryta głowa przedstawia Ramzesa II w podwójnej koronie Górnego i Dolnego Egiptu. Archeolodzy znaleźli też część tylnego filara posągu z jego imieniem Horusa, jednym z oficjalnych imion królewskich faraona.

Hisham el-Leithy, sekretarz generalny Najwyższej Rady ds. Zabytków, powiedział, że proporcje głowy sugerują, iż cały posąg mógł pierwotnie mieć około 8,5 m wysokości wraz z cokołem.

Inna perspektywa głowy Ramzesa II znalezionej w Behbeit el-Hagar w Delcie Nilu.
Inna perspektywa głowy Ramzesa II znalezionej w Behbeit el-Hagar w Delcie Nilu. Egyptian Ministry of Tourism and Antiquities

Zachowana część drugiego posągu ma około 2,4 m. Brakuje nóg i podstawy, jednak twarz jest dobrze zachowana. Postać ma na sobie królewską chustę nemes, której część również zaginęła.

Archeolodzy przypuszczają, że posąg także może przedstawiać Ramzesa II, bo rysy twarzy przypominają pierwszą głowę. Identyfikacja nie została jednak jeszcze potwierdzona.

Oddzielny blok z różowego granitu, długi na około 1,3 m, pokrywają hieroglificzne inskrypcje zawierające tytuły „Król Górnego i Dolnego Egiptu” oraz „Syn Re”.

Ramzes II rządził Egiptem ponad sześć dekad, mniej więcej od 1279 do 1213 r. p.n.e., w czasie XIX dynastii. Kolosalne posągi faraona wciąż stoją w Abu Simbel, jednym z najsłynniejszych zabytków z okresu jego panowania.

Zwiedzający obok posągu Ramzesa II w Wielkim Muzeum Egipskim w Gizie, 4 listopada 2025 r.
Zwiedzający obok posągu Ramzesa II w Wielkim Muzeum Egipskim w Gizie, 4 listopada 2025 r. AP Photo/Amr Nabil

Behbeit el-Hagar słynie z ruin dużej świątyni poświęconej bogini Izydzie. Trwają wykopaliska i badania, które mają ustalić, jak nowo odkryte fragmenty łączą się ze sobą i z otoczeniem stanowiska.

Minister turystyki i zabytków Sherif Fathy odwiedził Khalila, aby podziękować mu za zgłoszenie znaleziska. Rolnik i jego żona otrzymali w nagrodę wyjazd na umrę, pielgrzymkę do Mekki, którą można odbyć o każdej porze roku.

Podczas wizyty Khalil poprosił też gubernatora o pomoc w pokryciu brakującej kwoty na karetkę dla wsi. Jak podały lokalne media, mieszkańcy zebrali już część potrzebnych środków.

Przejdź do skrótów dostępności
Udostępnij Obserwuj Euronews w Google

Czytaj Więcej

Naukowcy opisują egipskiego krokodyla z czaszką bez nosa jak Sfinks

Odkryto 3000‑letni egipski grobowiec z barwnymi scenami zaświatów koło Luksoru

Egipski rolnik uprawiający ogórki pomaga znaleźć fragmenty posągu Ramzesa II