Amerykański magazyn "Time" zacytował dwóch najwyższych urzędników irańskiego Ministerstwa Zdrowia, którzy stwierdzili, że skala represji przeciwko protestującym w dniach 18 i 19 stycznia była tak rozległa, że 18-kołowe przyczepy zastępowały karetki pogotowia.
W raporcie, opartym na rozmowach z dwoma źródłami z irańskiego Ministerstwa Zdrowia, magazyn Time ujawnił statystyki, które znacznie różnią się od oficjalnej narracji Republiki Islamskiej.
Według raportu, w ciągu zaledwie dwóch dni szczytu starć na ulicach w całym kraju zginęło „co najmniej 30 000 osób”; liczba ta pozostawiła maszynę represyjną i logistykę zakopywania i transportu ciał w stanie zatrzymania.
Według urzędników rządowych, którzy rozmawiali z TIME, intensywność zabójstw w czwartek i piątek była tak wysoka, że zapasy „osłon zwłok” w kraju wyczerpywały się.
Źródła te potwierdziły, że ze względu na dużą liczbę ofiar, system pogotowia ratunkowego w kraju został sparaliżowany, a władze zostały zmuszone do korzystania z 18-kołowych przyczep chłodniczych do transportu zmarłych.
W innej części raportu eksperci epidemiologii i historycy masowych zabójstw porównali sytuację w Iranie w styczniu 2026 roku do katastrof II wojny światowej.
Profesor Les Roberts z Columbia University porównuje masakrę w Gazie do masakry w Babim Jarze. Jego zdaniem bezpośrednie ostrzelanie tłumu w ciągu 48 godzin jest skalą okrucieństwa porównywalną jedynie z wydarzeniami z 1941 roku, kiedy naziści zamordowali w Ukrainie około 33 tysięcy Żydów w wąwozie Babi Jar.
Podczas gdy poprzednie oficjalne ogłoszenia odnotowały liczbę ofiar śmiertelnych na dzień 21 stycznia opiewających na 3117, ujawnione dane z Ministerstwa Zdrowia pokazują, że rzeczywista liczba jest ponad 10-krotnie większa niż deklarowana.
Wraz ze statystykami, TIME omówił również ludzkie aspekty katastrofy, w tym historię życia Sahby Rashtian, 23-letniej artystki animacji z Isfahanu, która zginęła w wyniku bezpośredniego ostrzału i stała się symbolem protestów.
Jego przyjaciele mówią, że zawsze żartobliwie mówiła: „Moje imię (Sahba) oznacza wino i jestem zakazana w Republice Islamskiej”. Ubrany w białą szatę ojciec Sahby nazwał swoją córkę na jej pogrzebie „męczenniczką drogi do wolności”.
Dołącz do kanału telegramu Euronews Farsi
Raport TIME podkreśla, że pomimo całkowitego odcięcia Internetu przez władze, fakty zabójstwa były ujawniane stopniowo i za pośrednictwem połączeń satelitarnych Starlink.
Pomimo wysiłków aparatu bezpieczeństwa mających na celu ukrycie wymiarów incydentu, personel leczniczy w różnych szpitalach w kraju mówi o zapisach wskazujących na „zbrodnię przeciwko ludzkości” na bezprecedensową skalę.