Newsletter Biuletyny informacyjne Events Wydarzenia Podcasty Filmy Africanews
Loader
Śledź nas
Reklama

Merkel mierzy się ze swoim dziedzictwem w długo oczekiwanym pamiętniku

Angela Merkel.
Angela Merkel. Prawo autorskie  AP Photo
Prawo autorskie AP Photo
Przez Tamsin Paternoster & Video by Diana Resnik
Opublikowano dnia
Podziel się tym artykułem
Podziel się tym artykułem Close Button

Była kanclerz Niemiec Angela Merkel była u władzy przez 16 lat. Intensywnie prywatna była przywódczyni mówi o swoim dzieciństwie, latach u władzy i "zmartwieniach" o przyszłość w swoim nowym pamiętniku.

REKLAMA

W 2016 r., po tym jak Donald Trump został wybrany do Białego Domu na swoją pierwszą kadencję, ówczesna kanclerz Niemiec Angela Merkel wygłosiła przemówienie wzywające do jedności, za co została nazwana "przywódczynią wolnego świata".

To ogólne poczucie szacunku towarzyszyło byłej kanclerz Niemiec, gdy opuściła urząd w 2021 r., stosunkowo popularna zarówno w kraju, jak i za granicą. Merkel przeprowadziła Niemcy przez wiele wstrząsających wydarzeń, w tym kryzys finansowy, kryzys migracyjny w 2015 r. i aneksję Krymu przez Rosję w 2014 r.

Jej pierwsze w historii wspomnienia, wydane we wtorek, pokazują, że była kanclerz zarówno usprawiedliwia, jak i żałuje decyzji, które podjęła u władzy, wyrażając zaniepokojenie obecnym stanem świata i jego przyszłością.

"Nie przeprosi"

Merkel znalazła się pod ostrzałem krytyki, szczególnie w Ukrainie, za swoje podejście do Rosji podczas swojej kadencji. Jest szczególnie obwiniana o zachęcanie Rosji do agresji poprzez zbyt miękkie podejście do tego kraju, a także uzależnienie Niemiec od taniego rosyjskiego gazu.

Była niemiecka przywódczyni zaprzeczyła, że jej decyzje zapobiegłyby inwazji Rosji na pełną skalę w 2022 r., po jej odejściu z urzędu. Merkel wskazuje na kluczowy szczyt w 2008 r. w sprawie rozmów akcesyjnych Ukrainy do NATO, podczas którego zablokowała drogę Kijowa do członkostwa w NATO.

Powiedziała, że jest przekonana, że wcześniejsze przystąpienie Ukrainy do NATO tylko sprowokowałoby prezydenta Rosji Władimira Putina, który wykorzystał przystąpienie Ukrainy do NATO jako uzasadnienie dla swojej pełnej inwazji na Ukrainę, i że "nie przeprosi" za swoje stanowisko wobec Rosji podczas swojej kadencji.

Dziennikarka i autorka poprzedniej biografii Angeli Merkel, "Die Kanzlerin", Ursula Weidenfeld powiedziała, że była przywódczyni kierowała się przede wszystkim pragmatyzmem.

"Jeśli chodzi o Rosję, kryzys dopiero się rozpoczął. Polityczna zasada Angeli Merkel brzmiała: "Działam, kiedy mogę działać, a nie kiedy chcę działać"" - powiedziała Weidenfeld.

W innym miejscu swojej książki, fragmenty uzyskane przez Guardian donoszą, że Merkel była "udręczona" wynikiem referendum w sprawie Brexitu w 2016 r., kiedy Wielka Brytania zagłosowała niewielką większością głosów za opuszczeniem Unii Europejskiej.

Merkel postrzegała głosowanie jako "hańbę" dla UE i była przerażona pomysłem, że mogła zrobić więcej, aby pomóc podczas negocjacji przed referendum z ówczesnym brytyjskim premierem Davidem Cameronem, który sam chciał, aby Wielka Brytania pozostała.

Zaniepokojenie Trumpem i Muskiem

W swojej nowej powieści Merkel ostro krytykuje Trumpa, który ma rozpocząć drugą kadencję jako prezydent USA.

"Wydawało się, że jego głównym celem było wywołanie poczucia winy u osoby, z którą rozmawiał" - pisze Merkel o Trumpie, z którym miała do czynienia podczas swojej kadencji. W innym miejscu twierdzi, że Trump kierował się żalem i był "transakcyjny" w swoim stylu negocjacyjnym.

Merkel rozszerzyła swoją krytykę na miliardera technologicznego Elona Muska, któremu powierzono zadanie kierowania nowo utworzonym amerykańskim departamentem ds. wydajności rządu. W wywiadzie udzielonym Der Spiegel przed wydaniem swojej książki Merkel powiedziała, że istnieje "widoczny sojusz" między Trumpem a "Doliną Krzemową".

"Polityka musi określać równowagę społeczną między potężnymi a zwykłymi obywatelami" - powiedziała Merkel, dodając, że silny wpływ firm na politykę jest "bezprecedensowym wyzwaniem".

Przyszłość CDU

Książka Merkel została opublikowana w momencie, gdy Niemcy stoją w obliczu wyborów 23 lutego, które zostały dramatycznie przyspieszone po upadku koalicji rządzącej, kierowanej przez Olafa Scholza.

Partia, do której należała, Unia Chrześcijańsko-Demokratyczna (CDU), jest gotowa ponownie przejąć władzę w Niemczech, prowadząc z 32% według najnowszego sondażu przeprowadzonego przez publicznego nadawcę ZDF.

Jej nowy lider, Friedrich Merz, jest generalnie bardziej reprezentatywny dla konserwatywnego skrzydła partii, od którego zdaniem krytyków Merkel odeszła podczas swojej kadencji.

Merz ma znacznie twardsze stanowisko w sprawie migracji niż jego poprzednik, który w 2015 r. otworzył granice Niemiec dla osób ubiegających się o azyl z Syrii.

"On (Merz) jest innym typem kanclerza niż Olaf Scholz i z pewnością ma zupełnie inny temperament niż Angela Merkel. Jest impulsywny, szybki i osobiście drażliwy" - mówi Weidenfeld.

"Merkel była kimś, kto miał pewną formę stałości i opanowania. Myślę, że to przekonało wielu ludzi, że była dobrą osobą do przeprowadzenia tego kraju przez różne kryzysy, które miały miejsce podczas jej urzędowania".

Przejdź do skrótów dostępności
Podziel się tym artykułem

Czytaj Więcej

Angela Merkel opóźniła przyjęcie Ukrainy do NATO z powodu obaw przed Rosją, ujawnia pamiętnik

UE proponuje zawieszenie umowy handlowej z Izraelem z powodu Gazy

Dlaczego UE nie nałoży 100% ceł na Chiny, zgodnie z życzeniem Trumpa?