Newsletter Biuletyny informacyjne Events Wydarzenia Podcasty Filmy Africanews
Loader
Śledź nas
Reklama

Trump broni ograniczeń imigracyjnych i ceł w najdłuższym w historii orędziu o stanie państwa

Prezydent Donald Trump wygłasza orędzie o stanie państwa na wspólnej sesji Kongresu w Izbie Reprezentantów na Kapitolu w Waszyngtonie, wtorek, 24 lutego 2026 r.
Prezydent Donald Trump wygłasza orędzie o stanie państwa na wspólnej sesji Kongresu w Izbie Reprezentantów na Kapitolu w Waszyngtonie, wtorek, 24 lutego 2026 r. Prawo autorskie  Kenny Holston/The New York Times via AP
Prawo autorskie Kenny Holston/The New York Times via AP
Przez Emma De Ruiter
Opublikowano dnia
Udostępnij
Udostępnij Close Button

Przemawiając na wspólnej sesji Kongresu, prezydent USA Donald Trump spotkał się z powtarzającymi się owacjami na stojąco ze strony Republikanów, podczas gdy Demokraci pozostali na siedzeniach w proteście, a czasami hejtowali.

Prezydent Stanów Zjednoczonych Donald Trump chwalił się, że "wygrał tak wiele", broniąc coraz bardziej niepopularnej polityki swojej administracji podczas najdłuższego w historii orędzia o stanie państwa przed Kongresem.

REKLAMA
REKLAMA

Trump rozpoczął od nakreślenia optymistycznego obrazu, deklarując, że Ameryka jest "większa, lepsza, bogatsza i silniejsza niż kiedykolwiek wcześniej".

"Dziś wieczorem, po zaledwie roku, mogę z godnością i dumą powiedzieć, że osiągnęliśmy transformację, jakiej nikt nigdy wcześniej nie widział, i zwrot na wieki" - powiedział Trump.

Trump ma nadzieję, że przemówienie w czasie największej oglądalności, transmitowane przez wszystkie główne sieci, pomoże mu sprzedać to przesłanie wyborcom po głęboko dzielącym pierwszym roku u władzy.

W sondażach Trump obawia się, że jego Partia Republikańska straci kontrolę nad Kongresem w listopadowych wyborach, co sparaliżuje resztę jego drugiej kadencji i narazi go na ewentualny trzeci impeachment.

Trump próbował odwołać się do ponadpartyjnych nastrojów patriotycznych, przedstawiając serię niespodziewanych gości, wśród których znaleźli się amerykańscy bohaterowie wojskowi; były więzień polityczny zwolniony po obaleniu przez jego administrację prezydenta Wenezueli Nicolása Maduro; oraz zdobywająca złote medale olimpijskie męska drużyna hokejowa USA.

Następnie ogłosił, że przyznaje Prezydencki Medal Wolności, najwyższe odznaczenie cywilne w kraju, bramkarzowi drużyny.

Wręczył również Medale Honoru, najwyższe odznaczenie wojskowe, pilotowi helikoptera rannemu w styczniowym ataku mającym na celu obalenie Maduro, a także 100-letniemu weteranowi wojny koreańskiej.

Pierwsza dama Melania Trump wręcza Medal Honorowy Kongresu pilotowi marynarki wojennej z II wojny światowej, kpt. Royce'owi Williamsowi, Waszyngton, wtorek, 24 lutego 2026 r.
Pierwsza dama Melania Trump wręcza Medal Honoru Kongresu kpt. Royce'owi Williamsowi, pilotowi marynarki wojennej z czasów II wojny światowej, Waszyngton, wtorek, 24 lutego 2026 r. AP Photo/Matt Rourke

Trump spotkał się z hejtem podczas obrony polityki

Trump bronił swoich represji imigracyjnych i dążył do utrzymania powszechnych taryf celnych, które właśnie zakwestionował Sąd Najwyższy.

Przyciągnął aplauz tylko ze strony Demokratów, opisując obalenie jego polityki przez Sąd Najwyższy, które nazwał "niefortunnym orzeczeniem", jednocześnie twierdząc, że "wszystko działało dobrze", zanim upadło.

Prezydent obiecał iść naprzód, wykorzystując "alternatywne" prawa do nakładania podatków na import i mówiąc prawodawcom: "Działania Kongresu nie będą konieczne". Odważnie oświadczył również, że pewnego dnia taryfy "znacząco zastąpią" nowoczesny system podatku dochodowego.

Trump argumentował, że cła są płacone przez zagraniczne kraje, pomimo dowodów na to, że koszty ponoszą amerykańscy konsumenci i firmy. "To ratuje nasz kraj" - dodał.

Trump stał się bardziej agresywny w połowie przemówienia, atakując swoich przeciwników, którzy często wykrzykiwali podczas przemówienia, mówiąc "powinniście się wstydzić". Później wskazał na Demokratów i ogłosił: "Ci ludzie są szaleni", dodając: "Demokraci niszczą nasz kraj".

Reprezentant Demokratów Al Green został wyprowadzony z sali obrad po tym, jak rozwinął znak protestu z napisem "Czarni ludzie nie są małpami!".

Al Green trzyma znak, gdy prezydent Donald J. Trump przechodzi obok w drodze do wygłoszenia orędzia o stanie Unii na Kapitolu w Waszyngtonie, wtorek, 24 lutego 2026 r.
Al Green trzyma znak, gdy prezydent Donald J. Trump przechodzi obok niego w drodze do wygłoszenia orędzia o stanie Unii na Kapitolu Stanów Zjednoczonych w Waszyngtonie, wtorek, 24 lutego 2026 r. Kenny Holston/The New York Times via AP

Znak wydawał się być odniesieniem do rasistowskiego wideo opublikowanego przez prezydenta, które przedstawiało byłego prezydenta Baracka Obamę i Pierwszą Damę Michelle Obamę jako małpy naczelne w dżungli. Grren został również usunięty podczas przemówienia Trumpa w zeszłym roku.

Ostrzeżenie dla Iranu

Trump twierdził, że Iran poszukuje pocisków, które mogłyby dotrzeć do Stanów Zjednoczonych i powtórzył swoje nalegania, że kraj ten nigdy nie będzie mógł zbudować broni jądrowej. Irańczycy, jak powiedział, "w tej chwili ponownie realizują swoje złowieszcze ambicje nuklearne".

Trump powiedział: "Wolałbym rozwiązać ten problem poprzez dyplomację".

"Ale jedno jest pewne, nigdy nie pozwolę, aby sponsor terroru numer jeden na świecie - którym zdecydowanie są - miał broń nuklearną" - dodał.

Prezydent wspomniał również o nalotach USA zeszłego lata, które uderzyły w zdolności nuklearne Teheranu i pochwalił nalot, który obalił Maduro w Wenezueli - a także pośrednictwo jego administracji w zawieszeniu broni w wojnie Izraela z Hamasem w Strefie Gazy.

Mniej wspominano o tym, że Trump nadwyrężył sojusze wojskowe USA z NATO, dzięki jego naciskowi na przejęcie Grenlandii od Danii i niepowodzeniu w przyjęciu twardszej linii wobec prezydenta Rosji Władimira Putina w dążeniu do zakończenia wojny w Ukrainie.

Dodatkowe źródła • AP, AFP

Przejdź do skrótów dostępności
Udostępnij

Czytaj Więcej

USA uderzają w UE. Umowa handlowa wisi na włosku przez nowe cła

„Najlepsza gospodarka w historii”? Liczby kontra przechwałki Trumpa

UE żąda od Trumpa wywiązania się z obietnic handlowych po zablokowaniu ceł