Trzeci tydzień zamknięcia rządu w USA, Senat ponownie odrzuca ustawę